ジュンスのファンカムを視聴する１千人の男性たちの反応～

土曜日の深夜から
胃腸の風邪が急襲



日曜日は

映画も断念
新潟食の陣の“日本海ちらし”も断念して

ひたすら寝ていました><



恵方巻を美味しそうに食べる夫と娘たちの横で
私はお粥～～>_<






熱も下がったので出勤しましたが～
少しぼーっとする私に～
ビタミン剤が～～^^





yuriさんがalain_jyjさまのツィートを
日本語訳してくださいました


ヨム・ボソン君のチャットルームで
一般男性１千人と
バラードコンサートのファンカムを視聴中って～～～～>_<

ネット上での風景を俯瞰して想像するのも楽しいですね～



ファンカムを見た男性には

ジュンスは



“カリスマ”

“セクシー”

“キュート”



どんなふうに写るのでしょうか～～～






yuriさんの訳です～～

↓↓↓

유리♣YURI♣ゆり さん


今ヨム・ポソン君ルームでは一般人男性１千人とジュンスのバラコンの「チョンマル」ファンカム視聴中。
みんなでおおおおおおおお言ってる・・・RT @alain_jyj 지금 염보성방에선 매글남자 천명과 함께 김준수 오케&발라드 콘서트 직캠을 보고 있슴다. 오마준의 둘째날 정말직캠을 보며 다같이 오오오오오 이러고 있는중...

一般の方の反応が気になってるようですが、本当に反応いいです。チャットルームの流れが速すぎて、全部キャプ出来なかったけど、
先少しキャプったやつ。





「ポソンひょん、ひょんのおかげでジュンスさんの歌 口ずさんでます。曲ダウンロードしました」
「ポソンのせいで シアジュンスの歌ハミングしてる」
「おれ、カラオケ行くと氏シアジュンスの歌ばっかなんだぜ・・・もう・・」
「ヨムのせいでJYJの曲いっぱいダウンロードした」
「ちょー歌うめ～」
「ジュンスひょんしか知らない（ハート）」
「おれ、ヨムのせいでジュンスのファンになっちゃいそうだ」
「ヨムのせいで、ジュンスの曲、全部覚えちゃう勢いだ」
「ジュンス様は声自体がいい」
「ジュンスファンになりそうだ」

RT @alain_jyj: 매글반응들 많이 궁금해들 하시는데 진짜 반응 좋음 d'_'b 채팅창이 너무 빨라서 캡처 다 할수도 없는데 아까 눈에 보일때 대충 캡처해둔것들! 영업당한 사람 진짜 많타능 흐흐