ジェジュン“Dr.JIN”第21話ギョンタク渾身のシーン訳（ルナさん）

“Dr.JIN”第21話

ルナさんがギョンタク渾身のシーンを
ブログでも翻訳してUPしてくださっています～☆

言葉が判らないままに観ていても
ジェジュンの演技に
ギョンタクの姿に涙がこぼれるのに
こうしてルナさんの翻訳を読んでいると
一層ギョンタクがいじらしく，なんとか幸せになって欲しいと
涙が流れます><

“お父さんが僕の生きる最後の理由”

生きる意味を失ったギョンタクは
“これからは自分のために生きろ”と
愛する父から言葉を遺されても
命を懸けてヨンレとジンヒョクの盾となるのでしょうか・・・・