グループJYJキム・ジュンスがSBS水木ドラマ‘屋根裏部屋の皇太子’の俳優ハン・ジミンに陥った。
原文を読むと
According to JYJ member Park Yoochun,who currently plays a leading role in SBS’ drama “Rooftop Prince,” fellow JYJ member Kim Junsu fell for actress Han Ji-min from the drama.
He said,“All JYJ members enjoy watching “Rooftop Prince.” Junsu told me that he watches the drama not because of me but Han Ji-min. He said he was going to fall in love with Park-ha (Han Ji-min’s character in the drama).”
Han Ji-min had heard of the story from Park Yoochun and said she would try harder to live up to her supporters' expectation.
“Rooftop Prince,”starring Park Yoochun and Han Ji-min airs every Wednesdays and Thursdays at 9:55 p. m.
ジュンスはハン・ジミン演ずるハッカに恋をしたみたいですね～
シアペンのみなさま～～～
ハッカの魅力～調査研究しなければ～>_<
記事はこちらです～
↓
http://news.nate.com/view/20120403n12395
アジアトゥデイ原文
記事転送2012-04-03 12:27
[アジアトゥデイ=ウ・ナムヒ記者]
グループJYJキム・ジュンスがSBS水木ドラマ‘屋根裏部屋の皇太子’の俳優ハン・ジミンに陥った。
‘屋根裏部屋の皇太子’でイガク二役で出演中であるパク・ユチョンのJYJ同僚メンバーキム・ジュンスがハン・ジミンの演技に惚れたと明らかにして目を引いた。
パク・ユチョンは“JYJメンバーが私たちのドラマをおもしろく見ている。 特にキム・ジュンスは‘ハン・ジミン姉が演技するハッカを愛するようになった。 パク・ユチョンのためでなくジミン姉のためにドラマを見るようになった’と言ったと話した
キム・ジュンスの称賛に対してハン・ジミン側関係者は“ハン・ジミンもその話をパク・ユチョンから伝え聞いた。 多くの方々の期待に応じるためにさらに熱心に努力する”と伝えた。
一方‘屋根裏部屋の皇太子’は毎週数,木曜日夜9時55分に放送される。