ジェジュリーとミルキーとジュングと
今朝ジェジュンの“ユチョンファイティン”ニュースを
読んだだけの私だったのですが~
3人は昨夜怒涛のツィをしていたんですね~
そのころ私は何をしていたかというと・・・・
サッカーを見ながら・・・・・
いつしか炬燵で“うたたね姫”をしていました~~~>_<
いつも楽しく記事を読ませてもらっているAngelxiahさんが
3人と関係者の方のtwitterをタイムラインで翻訳してくださいました
3人への慈愛に満ちたまなざし~
ウイットに富んだ楽しい言葉の数々~
Angelxiahさんから今日の元気をいただきましょう~
そして~
6年が過ぎて初めて知ったことが
その記事にありました~~~~
読んだだけの私だったのですが~
3人は昨夜怒涛のツィをしていたんですね~
そのころ私は何をしていたかというと・・・・
サッカーを見ながら・・・・・
いつしか炬燵で“うたたね姫”をしていました~~~>_<
いつも楽しく記事を読ませてもらっているAngelxiahさんが
3人と関係者の方のtwitterをタイムラインで翻訳してくださいました
3人への慈愛に満ちたまなざし~
ウイットに富んだ楽しい言葉の数々~
Angelxiahさんから今日の元気をいただきましょう~
そして~
6年が過ぎて初めて知ったことが
その記事にありました~~~~
ジェジュンがジェジュリーもしくはジェズリー(재즈리, 재즐리)と
ユチョンがミルキー(미르끼)と
そしてウリジュンスがジュング(시아준구)と
呼ばれているんですか~~~
昨夜ジェジュンが“ジュング”と言ったのは
3人の間で呼んでいるのではなく
ファンがそう呼んでいることを~~
ジェジュンは知っているということなんですね
ではでは~
Angelxiahさんのサランヘスパイスが振りかけられた
翻訳記事はこちらからです~
↓
http://ameblo.jp/candyxiahjs/entry-11156710893.html#cbox