ジヒョちゃんとジュンスの物語～スペシャルエディションMV翻訳＆ジュンスの記事

ジヒョちゃんとジュンスの物語～
“IN HEAVEN”スペシャルエディションMV full版


アメブロでお世話になっている
“JYJを永遠に応援します!!!!”のルナさんが
物語のキーとなる少年（たぶん天使）とジュンスの会話を
翻訳してくださいました～

キーになる言葉はこれですね～☆

ジュンス“僕は彼女の最後の姿も見れずに..彼女を送ってしまった。”

少年“過去に戻れても未来が変わるのではないんです。忘れないでくださいね。”





やっぱり二人は
二人の瞳が物語るように
握った手を離さなくてはならない

でもジヒョちゃんは愛された思い出に包まれて
“愛していると言ったのは嘘じゃない”と

そう伝えて逝くのですね





ルナさんの翻訳記事はこちらです～
↓
http://ameblo.jp/junhee73/entry-11095305870.html





それから先週末お友達から
ジュンスが済州島にホテルを建設するという話を教えてもらいました～

新聞記事を探せなくて
事実をそのままお伝えできなかったのですが
やはりルナさんが地元紙の記事を翻訳して下さってました～

先程の“IN HEAVEN”MV翻訳記事に続いて
翻訳してくださっていますので
読んでみてください～




地元ソギボ市の新聞記事はこちらです～

↓
http://www.seogwipo.co.kr/news/articleView.html?idxno=74501