ELlE１２月号インタビュー“JEAJOONG SAYS...”
ジェジュンのインタビューです～
訳しきれていないところもあります><
痛みで痛みを忘れる
人と人との間の心のキャッチボールが大切～
ジェジュンらしい細やかな心遣い
どれほどの痛みだったかを考えるだけで
その抱えたものの大きさを感じます
엘르 12월호 JAE JOONG SAYS....
Q.유럽투어공연은 어땠나.
A.스페인과 독일 공연 모두 재밌었어요. 처음이라 좀 두려운 가운데 '희망'을 본 것 같은 경험. 자신감도 새로운 목표도 생겼고요. 백인들이 우리 노랠 따라 부르는 게 아시아 팬들이랑은 느낌이 상당히 다르던데요. 신기했죠.
Q.여행 트렁크에 꼭 챙기는 아이템이 있다면.
A.음, 마트에서 파는 슬리퍼요. 두툼한 털이 깔려 있어서 포근하거든요.
Q.힘든 날 행복해지는 방법.
A.아플 때 다른 곳을 꼬집으면 정작 그 아픔이 덜하잖아요. 예를 들면, 기분이 안좋아서 술을 막 마신 다음날 해장을 심하게 해요. 배가 아플 정도로 너무 많이 먹는 거야! 괜히 먹었다며 그 순간을 후회하기도 하고 볼록 튀어나온 배에 신경 쓰는 거죠. 그래서 운동도 하고요. 잡생각을 더해서 정작 중요한 걸 잊어버리는 뭐 그런 방법?
Q.(캐치볼을 하고 있는 그에게) 캐치볼 좋아하나.
A. (진지하게) 사람과 사람 사이에 '마음의 캐치볼'이 가장 중요하다고 생각해요.
Q.일주일쯤 휴가가 주어진다면.
A.절대! 네버! 휴가 가기 싫어요. 이사한 집에 오래 머물 수 있는 시간이 있었으면 하는 바람. 혼자 있으면 또 그게 외로워서 좋거든요. 아무생각없이 쉬고 싶은 생각도 있어요.
Q.아무도 모르는 버릇. A.얼굴에서 입술이 가장 자신있다고 생각하는데 그래서인지 혀를 자주 내밀어요. 침으로 촉촉하게 만들려고. (민망해 고개를 돌렸더니 툭툭 치며) 그리고 하얀 입술보단 붉은 게 나으니까 가끔 깨물어주기도 하죠. 하하.
Q.이렇게 엉뚱한 당신에게 나눔이란.
A.소소하게 돕는 것. 밝히지 않고 조용하게 하는 것들이 있어요. 몇몇 홍보대사로 위촉돼 활동하기도 하고요.
Q.마음의 포만감은.
A.아직 배가 고파요. 부족하다고 생각하죠.
Q.그럼 행복하다고 느끼는 순간은.
A. 직접 만든 노래를 멤버들과 함께 불러서 완성한 순간. 아직 아무에게도 들려주기 전, 우리끼리 들으면서 즐겁다고 느낄 때요. 어떻게 보면 그 순간이 제일 작은 행복 중 하나라고 생각해요.
"누나, 왜 아무도 없어요." 그렇다. 당신(재중)이 1등이다.
이 두메산골에 매니저도 없이 혼자, 그것도 집합 시간보다 30분이나 일찍 나타나는 셀럽은 잘 없거나 아예 없다. 그러니 당황스러운 수밖에. 함께 짐을 날랐다. 그리고 재중은 해장국을 먹으러 유유히 떠났다. - 엘르 12월호 behind the scene-
출처 오마이준 쇼콜라님
후출처 디시
ELLE１2月号JAE JOONG SAYS....
Q.ヨーロッパツアー公演はどうだったか。
A.スペインとドイツ公演全部おもしろかったです。 初めてでちょっと恐い中で'希望'を見たような経験. 自信も新しい目標もできましたし。 白人が私たちの歌付いて歌うのがアジア ファンたちとは感じがかなり異なったんですよ。 珍しかったんですよ。
Q.旅行トランクに必ず取りまとめるアイテムがあるならば。
A.うーん、マートで売ってるスリッパです。 分厚い毛が敷かれていて暖かいですね。
Q.大変な日に幸せになる方法.
A.痛い時他の所をつねれば本来その痛みが減るでしょう。 例をあげれば、気持ちが良くなくて酒をちょうど飲んだ翌日ヘジャン（酔い覚まし）を激しく食します。 腹が痛いほどとてもたくさん食べるの! わけもなく食べたとしその瞬間を後悔したりふっくらと飛び出してきた腹に気を遣うんです。 それで運動もして。 チャプセンガクを加えて本来重要なことを忘れるそんな方法?
Q.(キャッチボールをしている彼に)キャッチボール好むか。
A. (真剣に)人と人の間に'心のキャッチボール'が最も重要だと考えます。
Q.一週間ぐらい休暇が与えられるならば。
A.絶対! ネバー! 休暇行きたくありません。 引越しした家に長く留まることができる時間があればと望んでいます。 一人でいればまた、その孤独も良いですね。 何の考えなしに休みたい考えもあります。
Q.誰も分からないクセ.
A.顔で唇が最も自信があると考えるのにそのためか舌をしばしば差し出します。 唾でしっとりとするようにさせようと。 (きまり悪くて背を向けたところトントン叩いて)そして白い唇よりは赤いのがより良いから時々噛んだりもします。 ハハ。
Q.このようにとんでもないあなたに分かち合いとは。
A.わずかに助けること。 明らかにしないで静かにすることがあります。 いくつかの広報大使で委嘱されて活動したりもしてます。
Q.心の満腹感は。
A.まだお腹がすきます。 不足だと考えます。
Q.それでは幸せだと感じる瞬間は。
A. 直接作った歌をメンバーらと共に歌って完成した瞬間. まだ誰にも聞かせる前、私達で聞きながら楽しいと感じる時です。 他の見方をすればその瞬間が一番小さい幸福の中の一つと考えます。
"姉さん、なぜ誰もいないです。"そうだ。 あなた(ジェジュン)が1などだ。
この奥地にマネジャーもなしで一人で、それも集合時間より30分も早く現れるセルロプはよくなかったり最初からない。 だから当惑する以外に。 共に荷物を運んだ。 そしてジェジュンはヘジャングク（酔い醒ましのスープ）を飲みにゆうゆうと離れた。
-ELLE12月号behind the scene-