アボニムのお店が閉店
それ以上にかつての東方神起とファンを繋ぐ場所として
ジュンスファンだけではなくたくさんのファンが訪れたお店～
アボニムの親しみ易く気さくな人柄もあって
幸せで夢のような場所でした～
心疲れることもあったと思いますが
誰にでも気さくに声をかけられ
日本人のファンと判ると一生懸命日本語で話されていました～
２年前に夫と下の娘といったときには
“勉強頑張りなさいよ”と何度も声をかけてくださいました
ピザもスパゲッティーもボリュームがあって
５月にchammireと行ったときには
中国からひとりできていた大学生のファンの方から
“食べきれないから～”と分けてもらったり
日本でのジュノ君の応援を頼むアボニムの言葉が
同じ親として心に残りました
アジアのスターで遠い存在のジュンスを
身近に感じることができたこと
アボニムのお店の存在は大きかったと思います
お店のお掃除のバイトに行こう～なんて
シアペン仲間と話していた夢も
もう叶わないんですね・・・
ジュンスもアボニムも遠くに行ってしまうようで
なんだか寂しい･･･
でも～
私たちこそ幸せでした～
ありがとうございました～
2011年11月9日正午
アジアの星
지난 6년 간 준수팬덤과 함께 했던 준수씨 아버님의 피자가게가 11월 13일에 문을 닫는다고 하시네요ㅠㅠ 아쉽지만 또 다른 만남을 기약해보아요! cafe.daum.net/starsia/1GAK/74 아버님이 남기신 글이랍니다~ ^_^ ...
去る6年間チュンスペンドムと一緒にしたジュンス氏お父様のピザ店が11月13日に閉店するということなんですㅠㅠ 残念ですがまた別の出会いを約束してくださいよ! cafe.daum.net/starsia/1GAK/74お父様が残された文ということです～ ^_^...
アジアの星サイトにアボニムが残された文
↓
[준수아버지★]감사 .고맙습니다 .....행복했습니다
2011.11.08. 00:22
어느덧 6년이 흘렀습니다 그동안 변함없이 성원해주신 팬분들께 이렇게 감사드린다고 글올립니다 여러분들과 좁은 공간에서나마 만나볼수있었던 추억들 ..... 가슴속에 깊이 간직하렵니다 고맙습니다 행복했습니다 사랑스러운 여러분들 더욱 건강하시고 행복하세요 (피자집이 11월 13일 까지 영업하고 막을 내립니다)
感謝.ありがとうございます.....幸せでした
いつのまにか6年が流れましたその間変わりなしに声援されたファンの方々にこのように感謝申し上げると文を上げます｡皆さんと狭い空間でだけでも会ってみることができた思い出ら..... 胸の中に深く大事に保管しようと思います｡ありがとうございました｡幸せでした｡愛らしい皆さんがより一層健康で幸せでいてください(ピザ屋は11月13日まで営業して幕を下ろします)
2011年11月９日午後１時頃
ジュノ君
6年間ファンの皆さんとの思い出がたくさんつまったお父さんのお店が11月13日をもって閉店することになりました。今まで送ったくださったたくさんの愛に心から感謝します。^^
