これからも共にJYJ
あの日勝田駅に降り立って感じた温かさは
コンサートが終わって再び勝田駅を後にするまで
ずっと私を包んでました
それは今までのコンサート会場の空気とは明らかに違って
運営に関った全ての人たち
ファンのたちの想いが
まるでJYJを護るかのように包んでいるようでした
たくさん用意されたシャトルバス
ファンサイトで早くからチャーターしたバスも含めて
続々到着する大型バス
自家用車に分乗して駆けつけるファンたち
何があっても
このコンサートを実現させて
成功させたいと願う全ての人々の心が
温かかったのだと思います
まだまだ韓国のファンのように
自由に動くことになれていない私たちだけれど
こんなふうに韓国のファンからエールを贈ってもらって
心から嬉しいです~
twitterで翻訳された一部がUPされていて
それを読んではいましたが
アメブロで読者にしていただいてるルナさんが
原文と照らしあわて翻訳して修正をしてUPしてくださいました
ありがとうございます^^
邪まな心から生まれるものを
いつしか真っ直ぐな気持ちが
それを呑み込んでいくと思います
負けないで前に歩み続けるJYJ
諦めない私たち~
絆は強く太く
私達を繋いで~
これからも共にJYJ~☆
JYJを永遠に応援します!!!!
ルナさんの記事です~
(ルナさんのご了解をいただいてURLを載せさせて
いただきました~ありがとうございます)
↓
http://ameblo.jp/junhee73/entry-11058663896.html
コンサートが終わって再び勝田駅を後にするまで
ずっと私を包んでました
それは今までのコンサート会場の空気とは明らかに違って
運営に関った全ての人たち
ファンのたちの想いが
まるでJYJを護るかのように包んでいるようでした
たくさん用意されたシャトルバス
ファンサイトで早くからチャーターしたバスも含めて
続々到着する大型バス
自家用車に分乗して駆けつけるファンたち
何があっても
このコンサートを実現させて
成功させたいと願う全ての人々の心が
温かかったのだと思います
まだまだ韓国のファンのように
自由に動くことになれていない私たちだけれど
こんなふうに韓国のファンからエールを贈ってもらって
心から嬉しいです~
twitterで翻訳された一部がUPされていて
それを読んではいましたが
アメブロで読者にしていただいてるルナさんが
原文と照らしあわて翻訳して修正をしてUPしてくださいました
ありがとうございます^^
邪まな心から生まれるものを
いつしか真っ直ぐな気持ちが
それを呑み込んでいくと思います
負けないで前に歩み続けるJYJ
諦めない私たち~
絆は強く太く
私達を繋いで~
これからも共にJYJ~☆
JYJを永遠に応援します!!!!
ルナさんの記事です~
(ルナさんのご了解をいただいてURLを載せさせて
いただきました~ありがとうございます)
↓
http://ameblo.jp/junhee73/entry-11058663896.html