ジュンスの男子会話～

昨日の夕方のジュンスのツィート

ジュンスはブライアン兄さんから観れば
永遠の“ベイビー”～あははははは～


でもドジュン君やギグァン君にとっては
FC MENのシャ団長なんですね～～～


メーキャップしたドジュン君をみても
ビーストのドジュン君というよりも
同じFC MENの可愛い後輩メンバーにしか見えないんだよね～って

ジュンスは言ってるんですよね～

ジュンスにとっては最高の愛情表現～^^




途中訳がおかしいところは
ニュアンスでカバーしてください～～






2011年午後1時頃
ドジュン君

오랜만에메이크업하는구만...
久しぶりにメーキャップするよ...

2011年9月30日午後2時頃
ブライアン兄さんからジュンスへ

준수야~ 잘살고있냐? 제중이한테는 연락 틈틈이 오는데 넌 너무 바쁜가보다... 뮤지컬 보러온다고들었는데 아무 소식없어서 ㅠㅠ

ジュンスや～良く暮らしているのか? チェ・チュンイには連絡時々くるのに君はとても忙しいようだ... ミュージカル見にくると聞いたが何の便りなくてTTTT

2011年9月30日午後2時頃
ジュンスからドジュン君ヘ

ㅋ
ふふ

ドジュン君からジュンスヘ

형... ㅋ 이거 두개라도남겨주시지...한개는서운해요.....
兄さん... ㅋこれ2個残こしてくれないの...一個は空しいです。....

午後3時３０分頃
ジュンスから フライアン兄さんへ

형 보러갈꺼예요^^연락드릴께요
兄さん 観に行くからね^^ご連絡さし上げます

午後3時32分頃
ジュンスからドジュン君へ

ㅋㅋ 미안 두준아~~너랑 기광이를 오늘 보는데 뭔가 모를 웃음이 나오더라ㅋ
ふふごめんドゥジュナ～～君とギグァンを今日見るのに何か分からない笑いが出てくるふふ

午後3時４０分頃
ブライアン兄さんからジュンスへ

ㅇㅋㅂㄹ~ 보고싶당 준수야~ 카카오로 연락줘... 아님 문자로 베이비^^
ㅇㅋㅂㄹ~～会いたいよジュンスや～～カカオに連絡ちょうだい... でなければムンチャでベイビー^^

午後3時45分
ドジュン君からジュンスへ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아빠웃음???!!
ふふふふふふパパ笑い?!!

암튼형고생하세요!!
とにかく兄さん苦労して下さい!!

午後4時5分頃
ギグァン君からジュンスへ

왜 웃음이??ㅋㅋ왜 나만이해 못하지ㅠ
なぜ笑う？？ふふなぜ私だけが何もしてないよTT

ジュンスからギグァン君ヘ

너희둘은 그냥 뭔가 그냥 내 멤버보는 느낌이랄까..?ㅋ
お前ら二人はそのまま何かそのまま私のメンバー見る感じというか..?ふふ






これにジュノ君も加わって来てました～
男同士の会話に花が咲いてる模様～～～^^