２５８０曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 作曲 : アン・ヨンミン, キム・キボム
編曲 : アン・ヨンミン
낙엽이 또 떨어진다
(落ち葉がまた落ちる)
너의 사랑은 아프게도 멀어진다
(君の愛は辛くも遠ざかる)
눈물이 또 떨어진다
(涙がまた溢れる)
가슴이 너무 아프게 그래... 그래...
(胸が痛過ぎて..)
좋은 사람 만나라는 말
(いい人に会ってって言葉)
나더러 너없이 행복하라는 말
(僕に君なしで幸せにって言葉)
너 말곤 다 싫다
(君以外はみんな嫌だ)
네가 아니면 싫다
(君じゃないと嫌だ)
너없인 아무것도 아닌 나니까
(君がいないと何もない僕だから)
가지마...
(行かないで…)
내가 더 노력할게 가지마
(もっと努力するから行かないで)
죽어도 너없인 싫다
(死んでも君がいないと嫌だよ)
라일라이라일라일라 라일라이라라일라이라
라일라이라일라일라 라일라이라라일라이라
보고 싶음 어떡하라고
(会いたくなったらどうしたらいいの)
난 어떡하라고
(僕はどうしたら)
넌 곁에 없는데
(君がそばにいないのに)
너 말곤 다 싫다
(君以外はみんな嫌だ)
네가 아니면 싫다
(君じゃないと嫌だよ)
너없인 아무것도 아닌 나니까
(君なしでは何もない僕だから)
가지마...
(行かないで…)
내가 더 노력할게 가지마
(もっと努力するから行くな)
죽어도 너없인 싫다
(死んでも君がいないとダメだよ)
안된다는 말
(ダメだって言葉)
너 못 간다는 말
(君は行けないって言葉)
이렇게 이렇게 난 말하지도 못해
(こうやって僕は口にもできない)
시간이 지나면 잊을 수 있을까
(時間が経ったら忘れられるかな)
네가 가잖아
(君が行ってしまう)
네가 또 밉다
(君が憎いよ)
사랑이 밉다
(愛が憎い)
내 모든 사랑은 다 끝나버렸다
(僕の全ての愛がみんな終わってしまった)
차갑게 얼어버린 네 맘이 난 밉다
(冷たく凍りついてしまった君の心が憎いよ)
그래 너 말곤 정말 다 싫다
(そう君以外は本当にみんな嫌だ)
라일라이라일라일라 라일라이라라일라이라
투에이엠 너 말곤 다 싫다 가사 번역 한국어 노래 일본어 君以外はみんな嫌い 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語2AM Without you Lyrics Kpop xiahfuyuka