２３０７曲目です
ほかの 私のおじさんの
OST歌詞は こちら から どうぞ
( 動画お借りしました )
눈도 안 뜬 이 아침을 맞고
(目も開けれない朝を迎えて)지친 나를 위해 기도하고
(くたびれた僕のために祈って)
벗어놓은 어젤 다시 입고
(脱いだ昨日をまた着て)
또 하루는 애써 나를 달래주고
(また一日は必死に僕をなだめて)
변함없이 다들 같은 곳을 향해
(変わらずにみんな同じ場所に向かって)
소리 없이 도는 시계바늘처럼
(無音で回る時計の針のように)
끝도 없는 저기 저 길 위
(終わりのないあの道の上)
점 한 칸을 겨우 지나서야 내 하룬 진다
(やっと一周過ぎたら 僕の一日は終わる)
익숙하게 내려놓은 믿음
(慣れたように降ろした信頼)
무덤덤히 쌓여가는 변명
(何となく積もっていく言い訳)
세상 닮은 나를 조각하고
(そっくりな僕を彫刻して)
내 모든 걸 깊이 맘에 묻어두고
(僕の全てを胸の奥深くに埋めて)
붉게 물든 저녁 노을빛 어딘가
(赤く染まった夕陽どこか)
단단하게 굳어버린 내 그림자
(硬く固まってしまった僕の影)
꺼질 듯한 하루하루를 견뎌보면
(消えそうな一日を耐えてみれば)
소망 같던 꿈에 가까워질까
(希望のような夢に近づくかな)
우- 우-
우- 우-
고단했던 밤이 그친 걸까
(くたびれている夜が終わったのかな)
무지개는 다시 떠오르고
(虹はまた浮かんで)
변함없이 다들 같은 곳을 향해
(変わらずにみんな同じ場所に向かって)
소리 없이 도는 시계바늘처럼
(無音で回る時計の針のように)
끝도 없는 저기 저 길 위
(終わりのないあの道の上)
점 한 칸을 겨우 지나서야 내 하룬 진다
(やっと一周過ぎたら 僕の一日は終わる)
오늘도 난 무지개를 쫓아
(今日も僕は虹を追いかける)
빈센트 블루 무지개는 있다 가사 한국어 노래 일본어 ビンセントブルー 虹はある 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Vincent Blue Rainbow Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 나의 아저씨 사운드트랙 韓国ドラマ マイ・ディア・ミスター 私のおじさん サウンドトラック Korean drama Ost My Mister