２２２９曲目です
リクエスト曲です！
ありがとうございます
( 動画お借りしました )
作詞 : ホ・ヨンセン, イ・スンジェ
yeah
준비해 너와 나의 내일, yeah
(準備して君とぼくの明日, yeah)
There is nothing I won't do for you,
이제부터 say
(これから say)
이뤄줄게 전부
(叶えてあげるよ全部)
네가 상상했던 것 모두
(君が想像したもの全て)
(yeah)
네가 나를 믿어준다면
(君がぼくを信じてくれたなら)
꿈보다 꿈같은 세상을 열어 너에게
(夢よりも夢のような世界を開くよ君に)
보여줄 테니, 잡은 두 손 절대 놓지 마
(見せるから, 繋いだ手を絶対に離さないで)
(oh-no)
두려울 필요는 없어 그저 내게 너를 맡겨줘
(怖がることはないよただ僕に君を任せて)
후회는 없을 테니까
(後悔させないから)
내 옆에만 있으면 돼
(僕のそばにいればいいよ)
I want to believe somebody,
want to believe someone
Mi Casa su casa, mi casa su casa
I want you to be that lady,
want you to be the one
Mi Casa su casa,
조금 더 가까이
(もっと近くに)
Mi casa su casa
Mi casa su casa
Mi casa su casa
기억해 너와 나의 매일 yeah
(覚えてて君と僕の毎日 yeah)
There is nothing I can't do for you,
지금까지 said
(今まで said)
가슴 깊이 새겨 영화 속 장면처럼 남겨
(胸深く刻まれた映画のシーンのように残す)
(cut)
그려줄게 네 맘 깊숙이
(描くよ君の胸奥深く)
꿈보다 꿈같은 세상을 열어 너에게
(夢よりも夢のような世界を開く君へ)
보여줄 테니, 잡은 두 손 절대 놓지 마
(見せるから, 繋いだ手を絶対に離さないで)
(oh-no)
두려울 필요는 없어 그저 내게 널 맡겨줘.
(怖がる必要はないよただ君を僕に任せて.)
후회는 없을 테니까 내 옆 에만 있으면 돼
(後悔はないから 僕の横にいたらいいよ)
(VAMOS)
I want to believe somebody,
want to believe someone
Mi Casa su casa, mi casa su casa
I want you to be that lady,
want you to be the one
Mi Casa su casa,
조금 더 가까이
(もっと近くに)
Mi casa su casa
어두운 밤이 지나면
(暗い夜が過ぎたら)
더욱 깊어질
(より深まる)
Fantasy and Ecstasy
내게 맡겨봐 yeah-
(僕に任せて yeah-)
널 가진 나는 for you (for you)
(君を手に入れた僕は for you (for you))
날 닮은 너는 (for me)
(僕に似た君は (for me))
아침이 밝아올 때까지 (Wow)
(朝が来るまで (Wow))
I want to believe somebody,
want to believe someone
Mi Casa su casa, mi casa su casa
I want you to be that lady,
want you to be the one (Yeah)
Mi Casa su casa,
조금 더 가까이
(もっと近くに)
Mi casa su casa
Mi casa su casa
조금 더 가까이
(もっと近くに)
Mi casa su casa
허영생 가사 번역 한국어 노래 ホ・ヨンセン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Heo Young Saeng Mi casa su casa Lyrics Kpop xiahfuyuka