BLACKPINK - Don’t Know What To Do

１８６４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐

(ちょっと誰か時間を止めてみて)
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴

(何かが大きく行き違ったって感じたの)

애써 어색하게 웃어보다

(必死にぎこちなく微笑んで)
이젠 그런 내가 안쓰러워
(今ではそんな私が可哀想)

아냐 괜찮다고 말하지만

(大丈夫って言うけど)
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아

(大したことないここに１人で残って)
그려본 네 기억은 Blue

(描いたあなたの記憶はBlue)

사람은 변해

(人は変わる)
왜 나만 이래

(どうして私だけこうなの?)
오늘처럼 예쁜 날에

(今日のように素敵な日に)
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해

(どうしてこう全て手に負えないの?)

Don’t know what to do 
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you

You know I
Don’t know what to do
Don’t know what to do

잠깐 왔다 떠난 사람들처럼

(すぐに去った人のように)
그냥 우린 아니었던 거지 뭐

(ただ私たちは縁じゃなかったのね)

혹시라도 전화가 울릴까 봐

(もしかしたら電話がくるかもって)
괜한 기댈 하는 내가 미워

(無駄な期待をした自分が憎い)
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가

(チクタクなる時計の音が)
유난히 거슬려

(ひときわ耳障りなの)

꽤나 멀쩡해 보이지만

(かなり平気に見えるけど)
Don’t know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐

(こんな私の気持ちが鏡にバレそうで)
그려본 내 입술은 Blue

(描いた私の唇はBlue)

혼자가 편해

(１人が楽)
난 그냥 그래

(私はそうなの)
오늘처럼 예쁜 날에

(今日のように素敵な日に)
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해

(どうしてこうも全てが手に負えないの?)

Don’t know what to do
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you

You know I 
Don’t know what to do
Don’t know what to do without you

아냐 괜찮다고 말하지만

(違うの 平気って言ったけど)
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아

(大したことないここに１人で残って)
그려본 네 기억은 Blue

(描いたあなたの記憶はBlue)

블랙핑크 가사 번역 한국어 노래 ブラックピンク 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 BLACKPINK Don’t Know What To Do Lyrics Kpop