December - 君にあげられるものはただ愛だけ

１１１１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

原曲は ピョン・ジンソプさんです*^^*

표정 없는 세월을 보며

(無表情な歳月を見ながら)
흔들리는 너에게

(揺れてる君に)
아무것도 줄 수 없는 

(何もあげられない)
내가 미웠어

(自分が憎かった)

불빛 없는 거릴 걸으며 

(灯りのない道を歩いて)
헤매이는 너에게

(彷徨ってる君に)
꽃 한 송이 주고 싶어 

(花を一輪あげたい)
들녘 해바라기를

(野バラのひまわりを)

새들은 왜 날아가나 

(鳥はどうして飛んでいくのかな)
바람은 왜 불어오나

(風はどうして吹いてくるのか)
내 가슴 모두 태워 

(僕の胸をみんな燃やして)
줄 수 있는 건 

(あげられるものは)
오직 사랑뿐

(ただ愛だけ)

오직 사랑뿐

(ただ愛だけ)

새들은 왜 날아가나 

(鳥はどうして飛んでいくのかな)
바람은 왜 불어오나

(風はどうして吹いてくるのか)
내 가슴 모두 태워 

(僕の胸をみんな燃やして)
줄 수 있는 건 

(あげられるものは)
오직 사랑뿐

(ただ愛だけ)

네게 줄 수 있는 건 

(君にあげられるものは)
오직 사랑뿐 

(ただ愛だけ)

네게 줄 수 있는 건 

(君にあげられるものは)
오직 사랑뿐 

(ただ愛だけ)

네게 줄 수 있는 건 

(君にあげられるものは)
오직 사랑뿐 

(ただ愛だけ)

네게 줄 수 있는 건

(君にあげられるものは)

디셈버 변진섭 네게 줄수 있는건 오직 사랑뿐 가사 번역 한국어 노래 ディッセンバー ピョン・ジンソプ 君にあげられるものはただ愛だけ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 December The Only I Can Give You Is Love Lyrics Kpop 응답하라 1988 한국 드라마 Reply 1988 Korean Drama OST 応答せよ1988 韓国ドラマ サウンドトラック