ソン・ジウン - 会いたい人

１０４７曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

그댈 바라볼 때마다

(貴方を見つめるたびに)

가슴 떨려오는 순간마다 

(胸がドキドキするたびに)
이런 내 감정이 사랑이란 건지

(こんな感情が愛なのか)

자꾸 멍 해지네요 

(何度もぼーっとしてるの)

그댄 운명처럼 다가오네요 

(貴方は運命のように近づいてくるのね)
시간이 다 멈춰버린 듯하죠 

(時間が止まってしまったみたい)
자꾸 생각나고 더 선명해지는

(何度も思い出してもっと鮮明になる)
사람이 그대라는 걸

(人が貴方なの)

지금 보고 싶은 사람

(今 会いたい人)
나의 손잡아줄 사람

(私の手を握ってくれる人)
수 천 번 생각해도 떨려오는 사람

(数千回 考えても 思い出す人)
그대라는 한 사람뿐이에요

(貴方 １人だけよ)

온통 내 세상은 그대인 걸요 

(すっかり私の世界は貴方でいっぱいなの)
눈 감아도 그대가 떠오르죠

(目を閉じても貴方を思い出す)
내 머릿속에서 언제부터인지 

(私の頭の中でいつからか)
떠날 생각을 않네요

(去っていくことは考えてないの)

지금 보고 싶은 사람

(今 会いたい人)
나의 손잡아줄 사람

(私の手を握ってくれる人)
수 천 번 생각해도 떨려오는 사람

(数千回 考えても 思い出す人)
그대라는 한 사람뿐이에요

(貴方 １人だけよ)

누가 우릴 막아서도 

(誰かが私たちを止めても)
잡은 이 손 놓지 말아요

(繋いだこの手を離さないでね)

지금 보고 싶은 사람

(今 会いたい人)
나의 손잡아줄 사람

(私の手を握ってくれる人)
수 천 번 생각해도 떨려오는 사람

(数千回 考えても 思い出す人)
그대라는 한 사람뿐이에요

(貴方 １人だけよ)

송지은 보고 싶은 사람 가사 번역 한국어 노래 ソン・ジウン 会いたい人 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Song Ji Eun The Person Lyrics Kpop 빛나거나 미치거나 한국드라마 輝いたり、狂ったり 韓国ドラマ サウンドトラック Shine or go crazy Korean Drama OST