ルナ - It's Okay | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ



611曲目です 音譜
*リクエスト受けてます!


기나긴 시간 속에서
(長い時間の中で)
들려오는 너의 목소리
(聞こえてくるあなたの声)
힘들고 지쳐 있어도
(辛くてくたびれていても)
떠오르는 너의 모습이
(思い浮かぶあなたの姿)

너의 눈에 보여지는
(あなたの目に映る)
내 모습이 초라해져도
(私の姿がみすぼらしくても)
변치않는 내 믿음이
(変わらない私の信念が)
간절하게 전해지도록
(切実に伝わるように)

난 믿어 또 기다려
(私は信じてる また待つわ)
지금 여기 이대로
(今ここで このままで)

괜찮아 눈물나도
(大丈夫 涙が流れても)
괜찮아 웃고있어
(大丈夫 笑っているわ)
이제 일어나
(もう立ち上がって)
또 아프고 아파도
(また辛くても)
(I'm Gonna Be With You,
Don't Leave Me Now)
나타나 내게와줘
(出てきて 私のところに来て)
나타나 함께있어
(出てきて 一緒にいよう)
네게 달려가
(あなたに駆け寄っていくわ)
또 외쳐봐 내맘을
(また叫んでみて 私の心を)
날보며 너 웃잖아
(私を見てあなたは微笑んだでしょ?)

두려웠던 이세상도
(怖かったこの世の中も)
너와함께 할수 있다면
(あなたと一緒にいられるのなら)
모든것이 서툴러도
(すべてが下手でも)
내 진심을 알수있다면
(私の本心を知られるのなら)

난 믿어 또 기다려
(私は信じてる また待つわ)
지금 여기 이대로
(今ここで このままで)

괜찮아 눈물나도
(大丈夫 涙が流れても)
괜찮아 웃고있어
(大丈夫 笑っているわ)
이제 일어나
(もう立ち上がって)
또 아프고 아파도
(また辛くても)
(I'm Gonna Be With You,
Don't Leave Me Now)
나타나 내게와줘
(出てきて 私のところに来て)
나타나 함께있어
(出てきて 一緒にいよう)
네게 달려가
(あなたに駆け寄っていくわ)
또 외쳐봐 내맘을
(また叫んでみて 私の心を)
날보며 너 웃잖아
(私を見てあなたは微笑んだでしょ?)

I Believe 내손잡아
(I Believe 私の手を掴んで)
I Believe 나는 믿어
(I Believe 私を信じて)
나를 지켜준
(私を見守ってくれる)
니 따뜻한 한가지
(あなたのあたたかさ1つ)
(I'm Gonna Be With You,
Don't Leave Me Now)
나타나 내게와줘
(出てきて 私のところに来て)
나타나 함께있어
(出てきて 一緒にいて)
네게 달려가
(あなたに駆け寄っていく)
또 외쳐봐 내맘을
(また叫んでみて 私の心を)
날보며 너 웃잖아
(私をみてあなたは微笑んだでしょ?)



루나 괜찮아 청담동 앨리스 OST 에프엑스 ルナ ケンチャナ 大丈夫 清潭洞アリス チョンダムドンアリス エフエックス 歌詞 和訳 韓国語 日本語訳 Luna f(x) It's Okay lyrics KPOP Cheongdamdong Alice