＊リクエスト受けてます！
[영웅] 그런 사랑해 본적 있나요
(そんな恋をしたことはありますか？)
한사람만을 끝없이 원하고 기다리고
(一人の人だけを果てしなく求めて 待って)
사랑하는 영화 같은 사랑
(愛する 映画みたいな恋を)
[시아] 많은 사람들이 기다리다 지쳐
(多くの人たちは 待つことでくたびれて)
"진실된 사랑은 존재하지 않는다" 고
("真実の恋なんて存在しない"と)
말하죠
(言うでしょう)
하지만 그건 거짓이죠
(だけどそれは嘘なんだよ)
[믹키] She's like the wind that comes by
[최강] 항상 그리던 사랑 내겐 있죠
(いつも描いていた愛が僕にはあるんだ)
[영웅] 오랫동안 기다려왔죠
(長い間 恋しがっていたんだ)
누군가를 그리워했죠
(誰かを恋しがっていたんだ)
내 곁에 있는 그녀를
(僕のそばにいる彼女を)
my love for you goes on and on and on
[믹키] 움직이지 않는 나무처럼
(動かない木みたいに)
오랫동안 그대 곁에서
(長い間 君のそばで)
그늘이 되어 줄께요
(陰になってあげるよ)
내 사랑은 goes on and on and on
(僕の愛は goes on and on and on)
[유노] 사랑한다는 말 하지 않아도 그녀에게
(愛してると言わなくても 彼女には)
맘 전할 수 있다면 괜찮아요
(気持ちを伝えられるのなら平気だよ)
그녀 역시 그 맘 느끼겠죠
(彼女はやっぱりその気持ちを感じるだろう)
[최강] 말로는 설명 할 순 없나 봐요
(言葉では説明できないみたいだよ)
영혼의 대화 같은건가 봐요
(魂の会話みたいなようだよ)
2 become One 삶에 가장 큰 이유겠죠
(2 become One 人生で一番大きな理由だろう)
[믹키] She's like the sunrise in my life
[영웅] 하루하루 삶이 기대 되요
(一日一日の人生に期待できるよ)
그녀만 있으면
(彼女さえいれば)
[시아] 오랫동안 기다려왔죠 누군가를
(長い間待ってきたんだ 誰かを)
그리워했죠 내 곁에 있는 그녀를
(恋しがってきたんだ 僕のそばにいる彼女を)
my love for you goes on and on and on
[최강] 한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는
(一遍の小説みたいに 君の人生の素敵な)
주인공이 되어서 감동을 선물할께요
(主人公になって 感動を贈るよ)
내 사랑은 goes on and on and on
(僕の愛は gone on and on and on)
(Hum)[시아] 우리 사랑이 (Hum)
(僕らの愛が(Hum))
[유노] 변치 않기를
(変わらないように)
(Hum)[믹키] 기도 드려요 (Hum)
(祈りを捧げるよ (Hum))
[최강] 영원하기를
(永遠であるように)
[영웅] Girl, 우리 앞에 어려움과
(Girl, 僕らの前でには困難も)
슬픔도 어둠과 함께 사라져요
(悲しみも 暗闇と共に消えるよ)
[영웅] 오랫동안 기다려왔죠
(長い間 恋しがっていたんだ)
누군가를 그리워했죠
(誰かを恋しがっていたんだ)
내 곁에 있는 그녀를
(僕のそばにいる彼女を)
my love for you goes on and on and on
[믹키] 움직이지 않는 나무처럼
(動かない木みたいに)
오랫동안 그대 곁에서
(長い間 君のそばで)
그늘이 되어 줄께요
(陰になってあげるよ)
내 사랑은 goes on and on and on
(僕の愛は goes on and on and on)
[시아] 오랫동안 기다려왔죠 누군가를
(長い間待ってきたんだ 誰かを)
그리워했죠 내 곁에 있는 그녀를
(恋しがってきたんだ 僕のそばにいる彼女を)
my love for you goes on and on and on
[최강] 한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는
(一遍の小説みたいに 君の人生の素敵な)
주인공이 되어서 감동을 선물할께요
(主人公になって 感動を贈るよ)
내 사랑은 goes on and on and on
(僕の愛は gone on and on and on)
동방신기 가사 준수 유천 재중 창민 윤호 東方神起 ジュンス ユチョン ジェジュン チャンミン ユノ 歌詞 和訳 韓国語 TVXQ On&On lyrics kpop