*リクエスト受けてます!
[이유영]Hey, listen up
Where you at now?
You ready to tell me, boy
[유아라]우리 만난 지 벌써 100일째
(私たちが付き合ってもう百日目)
아직은 서로 어색 하기만해
(まだお互いぎこちないけど)
[앨리스]오랜만에 너와의 데이트
(久しぶりのあなたとのデート)
어떡해 어떡해
(どうしよう どうしよう)
해가 벌써 지는데
(日がもう沈んじゃうのに)
[권나라]Everyday Everynight
언제쯤 더 가까워질까
(いつになったらもっと近づけるのかな)
[김라임]여자라서 말도 못하고
(女だから何も言えなくて)
[이유영]Studpid Boy Silly Boy
더 이상 기다릴 수 없어
(これ以上は待てないわ)
[신윤조]오늘은 용기 내서 말할게요
(今日は勇気をだして伝えるわ)
[유아라]저녁 해가 진 후에
(夕方 日の沈んだあとに)
어둠이 내린 후에
(暗くなってから)
나를 집으로 데려다 주세요
(私を家に連れて行ってください)
[앨리스]벌써 헤어지긴 싫어요
(もう別れるのは嫌よ)
날 좀 더 알고 싶나요
(私のことをもう少し知りたくないの?)
[유아라]그러면 들어와서 차 마실래요?
(それなら入ってきて お茶でも飲まない?)
[신윤조]혼자인 밤은 참 길어요
(一人の夜はとても長いの)
그댈 더 알고 싶어요
(あなたをもっと知りたいの)
[김라임]아침이 올 때까지 부탁할게요
(朝が来るまでよろしくね)
[이유영]Hey, boy listen
너와 갔던 그 카페
(あなたと行ったあのカフェ)
이제는 우리 집에서 나와 함께
(これからは私たち家で あなたと一緒に)
부끄럽지만 내가 용기 내 말해볼게
(恥ずかしいけど 勇気をだして伝えるわ)
우리 집에서 차 마실래?
(私たち 家でお茶でものまない?)
[권나라]이상해 궁금해
(おかしいの 気になるの)
나를 사랑하긴 하는 거니
(私のことを愛してるの?)
[앨리스]아니면 날 아껴준 거니
(それとも大切にしてくれてるの?)
[신윤조]아니야 바보야
(ちがうわ バカね)
내가 원한 건 이게 아니야
(私の望んでるのはこんなことじゃないわ)
[앨리스]자존심 버리고서 말할게요
(プライドを捨てて 言うわね)
[유아라]저녁 해가 진 후에
(夕方 日の沈んだあとに)
어둠이 내린 후에
(暗くなってから)
나를 집으로 데려다 주세요
(私を家に連れて行ってください)
[앨리스]벌써 헤어지긴 싫어요
(もう別れるのは嫌よ)
날 좀 더 알고 싶나요
(私のことをもう少し知りたくないの?)
[유아라]그러면 들어와서 차 마실래요?
(それなら入ってきて お茶でも飲まない?)
[신윤조]혼자인 밤은 참 길어요
(一人の夜はとても長いの)
그댈 더 알고 싶어요
(あなたをもっと知りたいの)
[김라임]아침이 올 때까지 부탁할게요
(朝が来るまでよろしくね)
[앨리스]차 마실래요 들어와요
(お茶でも飲まない? 入ってきて)
[김라임]같이 있고 싶어
(一緒にいたいの)
너와 나 둘이서
(あなたと私二人で)
집으로 오는 내내 고민했어
(家に来る途中 悩んだわ)
나 바보처럼 서있지 말고 다가와
(バカみたいに 立ってないで近づいてきて)
[유아라]먼저 눈치채 주면 좋을 텐데
(先に気づいてくれればいいんだけど)
[유아라]저녁 해가 진 후에
(夕方 日の沈んだあとに)
어둠이 내린 후에
(暗くなってから)
나를 집으로 데려다 주세요
(私を家に連れて行ってください)
[앨리스]벌써 헤어지긴 싫어요
(もう別れるのは嫌よ)
날 좀 더 알고 싶나요
(私のことをもう少し知りたくないの?)
[유아라]그러면 들어와서 차 마실래요?
(それなら入ってきて お茶でも飲まない?)
[신윤조]혼자인 밤은 참 길어요
(一人の夜はとても長いの)
그댈 더 알고 싶어요
(あなたをもっと知りたいの)
[김라임]아침이 올 때까지 부탁할게요
(朝が来るまでよろしくね)
헬로비너스 차 마실래 가사 ハロービーナス お茶でも飲まない? チャ マシルレ? 和訳 歌詞 韓国語 Hello Venus Would You Stay For Tea? lyrics KPOP