＊リクエスト受けてます！
Shining Star!!
like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로
(僕には夢みたいなんだ 甘い笑顔で)
날 바라보며 속삭여줘
(僕を見つめて 囁いてくれ)
항상 함께 할거라
(いつも共にいるって)
till the end of time
Rap> Oh! Day by Day
항상 내 곁에 그대가 머물러 줘
(いつも僕のそばに君がいてくれ)
Stay in my heart
눈부신 Shining my love
(眩しい Shining my love)
늘 바라고 있죠
(いつも願っているよ)
항상 거기에서 웃음짓기를
(いつもそこから微笑んでくれることを)
뜻 모를 오해와
(意味の分からない誤解や)
이유 없는 미움에 힘이 들어도
(理由のない憎さに 傷ついても)
더 먼 곳을 봐요
(もっと遠くを見てみて)
이제 시작이죠
(これから始まりだよ)
울고 싶을 땐 내게 기대요
(泣きたい時には 僕を頼って)
부족하지만 그댈 지킬게요
(未熟だけど 君を守るよ)
사랑은 그렇게
(愛はそうやって)
처음 순간부터 찾아와
(はじめの瞬間から訪れてきて)
가장 깊은 곳에 날아와
(一番深いところにやってきて)
날 뜨겁게 해
(僕を熱くさせる)
변하지 않는 떨림 그대는
(変わらないときめき 君は)
Shining Star!!
like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로
(僕には夢みたいなんだ 甘い笑顔で)
날 바라보며 속삭여줘
(僕を見つめて 囁いてくれ)
항상 함께 할거라
(いつも共にいるって)
till the end of time
Rap> Shining Star
태양보다 밝아
(太陽よりも明るく)
햇살 같은 그대 눈빛은
(日差しみたいな君の眼差しは)
내게 휴식을 줘
(僕に休息をくれるんだ)
지쳐있을 땐
(疲れている時には)
내 맘을 밝혀 줘
(僕の心をてらしてくれ)
Promise 믿기로 해
(Promise 信じて)
언제든 네 편이 되어줄게
(いつでも君の味方になってあげる)
누구보다 더 큰 사랑으로
(誰よりも大きな愛で)
네 작은 어깨 감싸줄게
(君の小さな肩を包み込むよ)
사랑은 그렇게
(愛はそうやって)
처음 순간부터 찾아와
(はじめの瞬間から訪れてきて)
가장 깊은 곳에 날아와
(一番深いところにやってきて)
날 뜨겁게 해
(僕を熱くさせる)
변하지 않는 떨림 그대는
(変わらないときめき 君は)
Shining Star!!
like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로
(僕には夢みたいなんだ 甘い笑顔で)
날 바라보며 속삭여줘
(僕を見つめて 囁いてくれ)
항상 함께 할거라
(いつも共にいるって)
Shining Star!!
like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로
(僕には夢みたいなんだ 甘い笑顔で)
날 바라보며 속삭여줘
(僕を見つめて 囁いてくれ)
항상 함께 할거라
(いつも共にいるって)
till the end of time
슈퍼주니어 가사 Super Junior Shining Star lyrics KPOP スーパージュニア 歌詞 和訳 韓国語