＊リクエスト受けてます！
I don`t wanna say goodbye love
날 떠나가지마
(僕から去っていくな)
baby 너 없이
(baby 君がいないと)
난 아무것도 할 수 없잖아
(何もできないって知ってるでしょ)
너 없이 아무것도 아닌 걸 알잖아
(君がいないと何もないとわかってるだろ)
널 잊어보려고 난 또다른 사람과
(君を忘れようと 他の人と)
만나려 해봐도 말처럼 되질않어
(付き合おうとしてみても 言葉のようにはいかない)
잠자려 해봐도 난 니 생각 하다 해가떠
(寝ようとしても 君を思って日が昇る)
저 탁자위에 놓여있는 사진들
(あのテーブルの上に置いてある写真)
바라보다 깨달어
(見ていたら気づいた)
의지할 사람은 나 자신뿐
(維持すべき人は自分自身だけだ)
아무렇지 않은척도
(なんともないフリも)
이젠 내 합리화
(今では自分の合理化)
방법은 하나뿐
(方法はひとつだけ)
이대로 돌아가지마
(このまま戻るな)
I don`t wanna say goodbye love
난 니가 필요해
(僕には君が必要だ)
찬 바람이 불면
(冷たい風が吹いてくれば)
니 생각에 또 눈물이나
(君を思ってまた涙が流れる)
자꾸 도망치지마
(しきりに逃げていくな)
날 떠나가지마
(僕から去っていくな)
baby 너 없이 난 아무것도 할 수 없잖아
(baby 君がいないと何にもできないんだ)
우리 좋았었잖아 행복했었잖아
(僕らよかっただろ 幸せだったじゃないか)
마지막 사랑이랬잖아
(最後の恋にしようと言っただろ)
lady 죽을때까지 널 기다리는 날
(lady 死ぬまで君を待っている僕を)
안다면 돌아와줄래
(知ってるなら戻ってきてくれ)
혹시 니 번호가 또 바꼈을까봐
(もしかして君の番号がまた変わったかもと)
하루몇번씩 너의 미니홈피를
(一日に何度も君のブログを)
들어갔다 나갔다 해
(開いたり閉じたりしてる)
머리론 이별이 맞는 것 같기도 한데
(頭では別れが正しい気もするけど)
가슴에선 아직은 아닌것 같기도 하데
(胸ではまだ違うような気もする)
말해봤자
(こんなこと言ったところで)
변함없는거
(何も変わらないって)
난 알고 있어요
(わかってるよ)
그래 솔직히말해서
(正直にいって)
나 조금은지쳐요
(僕は少し疲れたよ)
인기척 없이 찾아와서
(気配なく訪れてきて)
인기척 없이 사라졌어
(気配なく消えていった)
너와 내 사이
(君と僕の仲は)
먼지보다 가벼워져
(ホコリよりも軽くなった)
I don`t wanna say goodbye love
난 니가 필요해
(僕には君が必要だ)
찬 바람이 불면
(冷たい風が吹いてくれば)
니 생각에 또 눈물이나
(君を思ってまた涙が流れる)
자꾸 도망치지마
(しきりに逃げていくな)
날 떠나가지마
(僕から去っていくな)
baby 너 없이 난 아무것도 할 수 없잖아
(baby 君がいないと何にもできないんだ)
우리 좋았었잖아 행복했었잖아
(僕らよかっただろ 幸せだったじゃないか)
마지막 사랑이랬잖아
(最後の恋にしようと言っただろ)
lady 죽을때까지 널 기다리는 날
(lady 死ぬまで君を待っている僕を)
안다면 돌아와줄래
(知ってるなら戻ってきてくれ)
tell me why why why
왜 나를 떠나려고 하는지
(どうして僕からさろうとするのか)
love is gone gone gone
내 곁에 머물러줄래
(僕のそばにいてくれ)
이젠 더 이상 말안키로 약속 할게
(もうこれ以上何も言わないって約束する)
이렇게 기다리고 있어 니 집앞에서
(こうして待っているよ 君の家の前で)
내 마지막이야 이렇게…
(僕の最後だ こうして…)
두손 모아 기도하면 올까
(両手を合わせて祈れば来るかもと)
상상해
(想像してる)
(상상해상상해)
((想像している))
하루종일 울기만 했어
(一日中泣いてばかりいた)
(울기만 했어)
((泣いてばかりいた))
바로 그날처럼
(まさにあの日みたいに)
(I need you baby)
baby 거짓말이라고
(baby 嘘なんだって)
내게 말을 해줄래
(言ってくれ)
My love
나의 꿈속에 왜 자꾸 나타나
(夢にどうして何度も現れるんだ)
나를 자꾸 괴롭히는데
(僕をしきりに苦しめるんだ)
lady 죽을때까지 널 기다리는 날
(lady 死ぬまで君を待っている僕を)
안다면 돌아와줄래
(知ってるなら戻ってきてくれ)
SPEED One Day lyrics 하루종일 스피드 가사 スピード ハルジョンイル 一日中 歌詞 和訳 KPOP 韓国語