＊リクエスト受けてます！
이별이 오는 걸 알고 있어도
(別れが来ると分かっていても)
그대 떠날까 난 숨을 멈춰도
(君が去るかもと 僕は息を止めても)
눈치 못 챈 듯
(気づかないふりをして)
웃고 있으면
(笑っていれば)
우리를 지나쳐 갈까…
(僕らから過ぎていくかな…)
난 모르는 척 웃고 있지만,
(僕は知らないふりをして笑ってるけど,)
괜히 자꾸 말이 많아지고 있지만..
(変に何度も言葉が多くなっていくけど..)
사실 나는 울고 싶은 마음뿐인걸
(実は僕は泣きたいんだ)
그런 눈으로 바라보는 넌..
(そんな目で見つめる君は..)
사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
(愛がこうして終わりが見えても)
이별이 어느새 나에게 다가와
(別れがいつの間にか僕に近づいて来ても)
”안녕” 인살 건네도
(”さようなら”と挨拶をしても)
아직 내겐 널 내려놓는 게
(まだ僕には 君を手放すことが)
어려운걸 조금만 시간을 줘
(難しいんだ 少しだけ時間をくれ)
I can't live without you,
My all is in you
혹시 내가 먼저
(もしかして僕が先に)
이별을 말해주길
(別れを告げるのを)
먼저 널 놓아주길
(先に君を手放すのを)
기다리는 건지
(待ってるのかな)
예전과 달라진 너의 눈빛엔
(以前とは違う 君の眼差しに)
이제 더 이상 사랑이 없어도
(もう愛がなくても)
나는 괜찮아
(僕は大丈夫)
점점 시간은 가고
(だんだん時は流れ)
입은 마르고
(口は乾いて)
너를 보고 있는
(君を見ている)
나의 눈은 불안해
(僕の目は不安だらけだ)
안절부절못하고
(そわそわできずに)
나 서성이잖아
(僕はウロウロしてる)
그대가 이별을 말할까 봐
(君が別れを告げるかもと)
사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
(愛がこうして終わりが見えても)
이별이 어느새 나에게 다가와
(別れがいつの間にか僕に近づいて来ても)
”안녕” 인살 건네도
(”さようなら”と挨拶をしても)
아직 내겐 널 내려놓는 게
(まだ僕には 君を手放すことが)
어려운걸 조금만 시간을 줘
(難しいんだ 少しだけ時間をくれ)
내가 없이도 그댄 웃을 수 있어도…
(僕がいなくても君は笑えても…)
사랑이 이미 다했어도…
(愛はもうなくても…)
결국엔 이별이라도…
(結局は別れても…)
잠시만 내게 있어줘
(少しだけ僕と居てくれ)
사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
(愛がこうして終わりが見えても)
이별이 어느새 나에게 다가와
(別れがいつの間にか僕に近づいて来ても)
”안녕” 인살 건네도
(”さようなら”と挨拶をしても)
아직 내겐 널 내려놓는 게
(まだ僕には 君を手放すことが)
어려운걸 조금만 시간을 줘
(難しいんだ 少しだけ時間をくれ)
사랑이 이렇게, 이별이 어느새
(愛がこうして,別れがいつの間にか)
나에게 다가와
(僕に近づいてきて)
”안녕” 인살 건네도
(”さようなら”と挨拶をしても)
아직은 내겐
(まだ僕には)
너무 간절한 단 한 사람
(すごく切実なただひとりの人)
너를 놓을 수 없어
(君を手放せない)
I can't live without you,
My all is in you (x2)
슈퍼주니어 사랑이 이렇게 4집 미인아 가사 Super Junior My All Is In You lyrics スーパージュニア シュポジュニオ サラニ イロッケ 愛がこうして ４集 ミイナ 美人 歌詞 和訳 KPOP 韓国語