＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
Let's go
4minutes left
4minutes left Ah Ah
4minutes left
4minutes left Ah Ah
대체 왜 그땐 날
(一体どうしてあの時は私に)
거들떠 보지 않고
(見向きもしないで)
매일 날 그대만
(毎日私にあなただけを)
바라보게 만들고
(見るようにさせて)
오늘은 좀더 예쁘게
(今日はもう少しキレイに)
나 나 나 날
(私を)
오늘도
(今日も)
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너
(見せて すごく素敵な)
너에게
(あなたに)
거울아 거울아 이 세상에
(鏡よ鏡 この世で)
누가 제일 예쁘니
(誰が一番キレイ？)
거울아 거울아 이 세상에
(鏡よ鏡 この世で)
내가 제일 예쁘니
(私が一番キレイ？)
오늘만은 내가 제일
(今日だけは私が一番)
예쁘다고 말해줘봐
(綺麗だと言ってみて)
너를 생각하면 더
(あなたのことを考えると もっと)
거울에 비친 내 모습은 마치
(鏡に映る私のすがたは)
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜
(すごく綺麗なのに あなたは何度もなぜ)
다른 생각만 하는지
(ほかのことばかり考えてるの？)
왜 날 보지 않는 건데
(なぜ私を見ていないの？)
내 거울아
(私の鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아
(鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
내 거울아
(私の鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아
(鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
대체 왜 언제나
(一体どうしていつも)
본 체 만 체만 하고
(知らん顔ばかりして)
매일 밤 너는 날
(毎晩あなたは私の)
가슴 뛰게 만들어
(胸を高鳴らせて)
언제나 너무 멋진
(いつもすごく素敵な)
너 너 너 너 너
(あなた)
내게로 다가오게
(私に近づかせて)
더 더 더 더 더 ma boy
(もっともっと ma boy)
거울아 거울아 이 세상에
(鏡よ鏡 この世で)
누가 제일 예쁘니
(誰が一番キレイ？)
거울아 거울아 이 세상에
(鏡よ鏡 この世で)
내가 제일 예쁘니
(私が一番キレイ？)
처음부터 마음에 들었다고
(初めから気に入っていたと)
내게 말해줘봐
(私に言って)
너를 생각하면 더
(あなたのことを考えると もっと)
거울에 비친 내 모습은 마치
(鏡に映る私の姿は)
너무 예쁜데
(すごく綺麗なのに)
너는 자꾸 왜
(あなたは何度もどうして)
다른 생각만 하는지
(ほかのことばかり考えているの)
왜 날 보지 않는 건데
(なんで私を見ないの)
내 거울아
(私の鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아
(鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
내 거울아
(私の鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아
(鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
Oh mirror shine
Let me fix my make up
Break it down
Break it down
Baby I like that Baby
baby just I like that
Baby I like that Baby
baby just I like that
더 더 더 내게 빠져들어
(もっともっと私に溺れて)
shine on my face
모두 놀라지 oh
(みんな驚くでしょう oh)
거울아 거울아 이 세상에서
(鏡よ鏡 この世で)
누가 제일 예쁘니
(誰が一番キレイ？)
It's me
좀더 너에게
(もっとあなたに)
다가가서 난
(近づいて私は)
1 2 step 1 2 step 1 2 step
Let's live it up
Let's make it up
나를 보면
(私を見れば)
니 맘 흔들릴 수 있게
(あなたの心が揺れるように)
내 거울아
(私の鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아
(鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
내 거울아
(私の鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아
(鏡よ)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
거울아 거울아 거울아 거울아
(鏡よ鏡 鏡よ鏡)
포미닛 거울아 거울아 가사 4minute 鏡よ鏡 コウラコウラ lyrics 歌詞 和訳 KPOP 韓国語