＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
바람 불어와 내 맘 흔들면
(風が吹いてくる 僕の心を揺らしながら)
지나간 세월에
(過ぎてゆく歳月で)
두 눈을 감아본다
(両目を閉じてみる)
나를 스치는 고요한 떨림
(僕をかすめる静かな震え)
그 작은 소리에
(その小さな音に)
난 귀를 기울여 본다
(僕の耳を傾けてみる)
내 안에 숨쉬는
(僕の中で息してる)
커버린
(大きくなってしまった)
삶의 조각들이
(人生のかけらが)
날 부딪혀 지날 때
(僕とぶつかりすれ違うとき)
그 곳을 바라보리라
(その場所を見つめるだろう)
우리의 믿음 우리의 사랑
(僕らの信頼 僕らの爱)
그 영원한 약속들을
(その永遠な約束を)
나 추억한다면 힘차게 걸으리라
(僕を覚えていたら 力強く歩くことになるだろう)
우리의 만남 우리의 이별
(僕らの出会い僕らの別れ)
그 바래진 기억에
(その色あせた記憶に)
나 사랑했다면
(僕を愛していたら)
미소를 띄우리라
(笑みを飛ばすだろう)
내 안에 있는
(僕の中にある)
모자란 삶의 기억들이
(足りない人生の記憶が)
날 부딪혀 지날 때
(僕にぶつかりすれ違うとき)
그 곳을 바라보리라
(その場所を見つめるだろう)
우리의 믿음 우리의 사랑
(僕らの信頼僕らの爱)
그 영원한 약속들을
(その永遠な約束を)
나 추억한다면
(僕を覚えていたら)
힘차게 걸으리라
(力強く歩くことになるだろう)
우리의 만남 우리의 이별
(僕らの出会い 僕らの別れ)
그 바래진 기억에
(その色あせた記憶に)
나 사랑했다면
(僕を愛していたなら)
미소를 띄우리라
(笑みを飛ばすだろう)
바람기억 나얼 가사 브라운 아이즈 風の記憶 ナオル 歌詞 和訳 韓国語 KPOP Brown Eyes