나 두근 두근 거려
(僕はドキドキして)
난 믿을 수가 없어
(僕は信じられない)
그래 너에게 푹 빠졌어
(そう君に惚れた)
사랑해 (사랑해)
(愛してる(愛してる))
날 떨려오게 만드는
(僕をゆるがす)
Summer Love!
너만 보면 가슴이 떨렸어
(君を見れば胸が震えて)
온 종일 네 생각만 나는 걸
(一日中 君を考えるだけ)
니가 웃는 건
(君が笑うと)
햇살보다 눈부셔
(日差しより 眩しい)
I got you, Summer time
눈부신 햇살 아래
(眩しい 日差しの下で)
너와 나
(君と僕)
(아직은 어색해)
((まだぎこちない))
수줍은 너의 미소가
(照れた君の笑顔が)
너무 귀여워서
(すごく可愛いくて)
(키스해 주고 싶어)
((キスしてあげたい))
조심스레 다가가
(脅かさないように近づいて)
부드럽게 널 안을래
(そっと君を抱きしめるよ)
황홀한 이 느낌을
(この感じを)
꼭 지켜줘
(必ず忘れないでね)
내 떨리는 심장 소리가 들리니
(僕のときめく心臓の音が聞こえる？)
행복한 우리
(幸せな僕ら)
오래전 부터 꿈꿔왔던 사랑
(昔から夢見てきた愛)
내 맘 알아줄래?
(僕の気持ちわかってくれる？)
나 두근 두근 거려
(僕はドキドキして)
난 믿을 수가 없어
(信じられない)
그래 너에게 푹 빠졌어
(そう 君に惚れた)
사랑해 (사랑해)
(愛してる(愛してる))
날 떨려오게 만드는
(僕を揺るがす)
Summer Love!
나 두근 두근 떨려
(僕はドキドキ震えて)
난 숨길 수가 없어
(僕隠せないよ)
그래 너에게 푹 빠졌어
(そう 君に惚れた)
이 설레는 내 마음을
(このときめきは僕の心を)
다 고백할게,
(みんな 告白するよ,)
난 너를 사랑해
(僕は君を愛してる)
조심스레 다가가
(脅かさないように近づいて)
부드럽게 널 안을래
(そっと君を抱きしめるよ)
황홀한 이 느낌을
(この感じを)
꼭 지켜줘
(必ず 忘れないで)
내 떨리는 심장 소리가
(僕の震える心臓の音が)
들리니 행복한 우리
(聞こえる？ 幸せな僕ら)
오래전 부터 꿈꿔왔던
(ずっと前から 夢見てきた)
사랑 내 맘 알아줄래?
(愛 僕の気持ちをわかってくれる？)
나 두근 두근 거려
(僕はドキドキして)
난 믿을 수가 없어
(信じられない)
그래 너에게 푹 빠졌어
(そう 君に惚れた)
사랑해 (사랑해)
(愛してる(愛してる))
날 떨려오게 만드는
(僕をゆるがす)
Summer Love!
나 두근 두근 떨려
(僕はドキドキ震えて)
난 숨길 수가 없어
(僕は隠せない)
그래 너에게 푹 빠졌어
(そう 君に惚れた)
이 설레는 내 마음을
(このときめく僕の気持ちを)
다 고백할게,
(みんな 告白するよ,)
난 너를 사랑해
(僕は君を愛してる)
세상에 태어나서
(この世に生まれて)
처음으로 느낀
(初めて感じた)
달콤한 그리움
(甘い 恋しさ)
천천히 다가와
(だんだん 近づいて)
날 안아주길 바래
(僕を抱きしめてくれるように願う)
나 두근 두근 거려
(僕はドキドキして)
난 믿을 수가 없어
(僕は信じられない)
그래 너에게 푹 빠졌어
(そう 君に惚れた)
사랑해 (사랑해)
(愛してる(愛してる))
날 떨려오게 만드는
(僕を揺るがす)
Summer Love!
너만 보면 가슴이 떨렸어
(君を見るだけで胸が震える)
온 종일 네 생각만 나는 걸
(一日中 君の考えだけ出てくる)
니가 웃는 건 햇살보다 눈부셔
(君が笑顔は日差しより眩しい)
I got you, Summer time
코드브이 summer love 가사 CODE-V lyrics 歌詞 和訳 KPOP 韓国語