今夜じゅんす1警様＆広報団の皆様は
"2017の国愛フェスティバル"ですね...
でも水原は雨
が降って来ちゃったそう
じゅんすは日本
では晴れ男だけど
韓国
では...雨男......
朝早くから&雨の中
じゅんすに逢う為に頑張ってる
XIAペン同士の皆様の為に...雨あがって~~
副団長様..いつもありがと－です
京畿南部警察広報団ファイティン~~~
(IG訳はこんな感じ的な??!)
[副団長様 Instagram]
문의가 많아
금일 행사 관련 공지를
올립니다.
예상보다 많은 강우로 화성행궁에서
불편을 겪고 계신 많은 분들께
우선 양해와 사과의 말씀을 드립니다.
홍보단은 오케스트라 협연을 통한
오프닝, 엔딩무대를 준비하였으나
지속되는 강우시
오케스트라 연주가 불가능해
현재 프로그램 변경 등 조율중에
있습니다.
준비한 것을 모두 보여드리지
못하는 경우가 생기더라도,
앞이 보이지 않을 정도의 강우가
아닌 이상,
어떤식으로든 공연은
끝까지 진행할 것이니
여러분의 많은 양해 부탁드립니다.
잠시후 뵙겠습니다.
問い合わせが多くて
本日のイベントに関する通知を
上げます。
予想より多くの降雨で華城行宮で
不便を強いられていた多くの方々に
まず、了解と謝罪の言葉を申し上げます。
広報団はオーケストラ共演を通じた
オープニング、エンディングの舞台を用意したが
持続される降雨時
オーケストラ演奏が不可能に
現在、プログラム変更など調整中に
います。
準備したことをすべてお見せする事が
できない場合が生じても、
これが見えないほどの降雨が
ない以上、
どんなふうであれ公演は
最後まで進めますので
皆さんのご了承お願い申し上げます。
しばらくしてお目にかかります。
昨夜の設営終わりのステージ!!
雨の為にステージ上にテント!!
今日の１警様ですがボケボケでミヤネ
じゅんすに偶然遭遇した方がじゅんすは鼻歌を歌っていたって..
じゅんすが自分で傘を~~~~
隣はジェホン君かな??
[サジンお借りしました]