ゆちょん~~
《第15回釜山映画評論家協会賞新人賞授賞》改めておめでと－
『でこでこでこぉ~~りん
』＆ギンガムチェックが可愛いすぅね
昨夜はゆちょんの新人賞授賞》を知っていたのだけど
ブランケットでぬくぬくしてたら寝て
もうたぁ
お返し＆お邪魔にも行けずミアンです
officialにゆちょんのスケジュ－ルが
3人...JYJはゆちょんのが終わったら日本に帰ってくるのかなぁ
【141204釜山映評賞新人賞スピーチ,パク·ユチョン】(Credit:Sunxiahine JYJ)
『昨年、本当に演技に挑戦してみたかった。情熱的にやりたいという考えがあった。
同時に落ち込んでいたが、海霧という作品に出会い、シムソンボ監督と事務所で初めて会い、スタッフや先輩と撮影しながらたくさんの勇気を得たようだ。
実は海霧の放映後も何度も海霧を見たが「良くやったな」みたいには全く考えなかった。
海霧が終わった後、気が滅入って、外出せず家にいて映画を見ていた。
このような賞をいただいて心の底から感謝している。
最近も少し落ち込んでいるが、もっと演技の勉強をして、この賞を受けることで、もっと頑張りたいと思う。ありがとうございます。
ちょっと恥ずかしくて..遠いところ来てくださり心からありがとうございます。
早く良い作品で帰ってきたいが、思うようにならなくて..温かい気持ちで待ってくださればと思い、このような席で輝かせていただき感謝する。』
(訳..Credit:@kaju0731様)
[動画＆サジン＆GIFお借りしました]