いやな感じ。
其の直前に、ちょっと（危険じゃぁないけど）乱暴な動きをしたんで、目を付けられたか？
いや、何、単に自転車で通行しているひとを抜くのに、必要以上に大きく対向車線に（車が向こうから一台も来て居なかったからね）はみ出して、まぁ、一見、ヨロけていた様に見えたのかも？と思い乍ら、其の後は、慎重に大人しく運転して、交差点で真直ぐ行っても良かったのを、パトカーが追いて来るかどうかを確認する為に、敢えて左折しようと左折レーンに入って信号待ち。
するとパトカーは、そのまま直線車線で、私の右に停まって信号待ち。
やれやれ良かった、と思って右を見ると、警官がコチラを見て窓を下げれ、と合図。
は？
な、何です？？
窓を下げると、お前のライセンス・プレート、8月で期限切れだぞ！
へ？？？
そ、そう云えば、夏は、色々忙しくて、更新を忘れていた、かも・・・・
いやぁ、危なかった。親切な警官で助かった。これって、チケット切られてもおかしくないよね？
ココ（cache）の例を見て貰えれば分る様に、ライセンス・プレートの右上に年、左上に月を示すスティッカーが貼ってあるのだが、これは、車の登録料を払うと貰えて、毎年（or２年分まとめての登録も可）更新する必要があるのだが、それが、8月で切れていた訳だ。もう、2ヶ月以上前。つまり、その時の私のプレート上には、左上にAUG、右上に10（2010の意味）のスティッカーが（と今なら冷静にそう云える - 「今なら冷静に」の意味は下記参照・笑）。本来は、10ではなく、11でなければならない訳だ。
その足で、即、DMVに向かい登録を更新して新しいスティッカーをゲット。通常、同じ車を登録し続ける限り、月は変わらないので、年の部分のスティッカーだけを貼り変える（と云うより、上に貼り重ねて行く）のだ。11と云うスティッカーを貰って、何故か、その時に思ったのは、（本来は、11、つまり、2011迄有効、と云うことなのだが）ああ、8月だったのが、11月になった。3ヶ月儲けた！
いや、違いますから。
何故そう思ったかと云うと、もしこれが車検だった場合、今回の様に忘れていて、且つ、その間上手く見付からずに過ごして居て、あらら、と気がついて、車検を受けてパスすると、そのパスした時から1年有効になるので、何故かそれと混同して、11と云う数字を見て、11年ではなく11月と勘違い。
で、DMVの駐車場で、いざ、プレートに貼ろうとして、当然、左上に貼ろうと、古いスティッカーの上に、11と云うスティッカーを持って行って気がついた、其の下の古い奴は、AUG！そう、11月なら、NOVじゃぁないかぁ！（この間、コンマ何秒なんだろう？）でも、もう手の動きは止まらない。そのまま、ベタ、っと貼り付く。
いやぁ、この手のスティッカー、上手く出来てます。一旦、くっ付くと剥がれない。無理に剥がすと、ボロぼロと崩れる。はははは。
左上に11、右上に10、と云う、お間抜けなプレートが出来上がり。
泣く泣く、DMVの中に後戻り。追加料金（$1でした）を払って、新しくAUGと11のスティッカーを貰って来ました。やれやれ。
いやぁ、ボケボケ、ですわ。
Wed, Nov 03
- 23:14 30秒、45秒、って、早っ！：「新青森行き一番列車」は即完売 延伸の東北新幹線 - http://onc.li/Unqiqw
- 18:54 RT @itoi_shigesato: 今夜、「あ、目の前に年末年始がぬっと立っていたよ」と気づきました。年末年始さん、あんた、毎年ちょっとずつ早めにやってきてるよね？ ま、いいんだけどさ。
- 18:53 RT @mainichijpnews: テロ資料流出：故意の可能性 データ形式がウイルスとは別 http://bit.ly/cLGJYj
- 18:49 （淹れてから大分経った）coffee & （2日前に作られた）brioche ちう。
- 09:18 RT @asahi: 一休さん、アライグマに引っかかれる 肖像画に穴開く http://t.asahi.com/mzx
- 09:08 今日も寒いなぁ。今、2-3℃。
- 03:18 例によって、中途覚醒中。