続報ね

ちょっと前のエントリー に関連して、

1. アメリカでビオナーデを取り扱っているらしいところを発見したので、問い合わせをしたら、以下の返事：

Dear ぜのぱす

Bionade will be available in the U.S. market in early 2008. However, we will not be launching Bionade in "every" state immediately. Our goal is to build Bionade with great success and opening a few markets at one given time will allow us to achieve our goal of success. Once we determine when we will launch Bionade in OOOOOOOO, we will inform you immediately.
Thank you for you interest in Bionade.

Regards,
Irene Sieb


2. 例のPCR song（先のエントリー にlinkがあります）ですが、歌詞を発見：

There was a time when to amplify DNA,
You had to grow tons and tons of tiny cells.

Then along came a guy named Dr. Kary Mullis,
Said you can amplify in vitro just as well.

Just mix your template with a buffer and some primers,
Nucleotides and polymerases, too.

Denaturing, annealing, and extending.
Well it's amazing what heating and cooling and heating will do.

**
PCR, when you need to detect mutations.
PCR, when you need to recombine.
PCR, when you need to find out who the daddy is.
PCR, when you need to solve a crime.
**

** ** repeat

大まかなところは分かっていましたが、細部で聴き取れていなかった部分があって、それを知った上で聴くと、また、可笑しさが一層。

未だ、聴いていないひとは、歌詞と共に、お試しあれ。

今日の世の中: 東証株価、急反発でスタート　１万３千円台回復；米ＦＲＢ、０．７５％利下げ　世界株安で緊急措置；月末の０．５％利下げを織り込む＝大胆で迅速な施策を催促-米市場；白鵬、３場所連続で安馬に不覚…尾を引く恐れも；朝青龍速攻復活ついに並んだ／初場所；地球の内部は「乾いていた」　マントルほとんど水分なし。

今日の瞬間最低体脂肪率: 23%
今日の万歩計: 11,752歩、408.9Cals