普通、別ボリュームにファイルをドラッグアンドロップしたらコピーになるんだけど、マウスボタンを放す直前にオプションキー押してると移動になる。
 レパードだと、移動中に断線とかで失敗すると、異動元は消えて、異動先に失敗して使い物にならないファイルができるらしい。で、これはPanther(OS X10.3)のころからあるバグだよとかいう都市伝説もちらほら。

知らんかったし~。

「Leopard」、異なるボリュームへのファイル移動でバグ?

 「コピーではなく、わざわざ"移動"を選ぶというのは、自ら災難を招くようなものだ。」とか、発見したおっさんが逆に叩かれてるみたいだけど、おっさんの言い分に激しく同意。