とても心配なニュースが...
M・マンソン、公演中に
舞台セットの下敷きに
病院へ搬送
ＡＦＰ＝時事 10/1(日) 15:25｜
【AFP＝時事】（更新）
奇抜なメークや過激な歌詞で知られる
米ロックミュージシャン、
マリリン・マンソン（Marilyn Manson）
さん（48）が9月30日、米ニューヨーク
（New York）での公演中に倒れてきた
セットの下敷きになり、病院に搬送さ
れた。
ファンが撮影した現場の動画には
マンハッタン（Manhattan）にある
ハマースタイン・ボールルーム
（Hammerstein Ballroom）での
コンサート中、マンソンさんが巨大な
2つの銃をかたどったセットをよじ
登ろうとしたところ、セットが倒れて
マンソンさんが下敷きになる様子が捉え
られている。
バンドはその後も20秒ほど演奏を続けた
が、公演スタッフが駆け寄ると照明は
消され、マンソンさんはステージから
運び出され、公演は打ち切られた。
代理人は、マンソンさんは病院に搬送
されたとだけ明かしたが、それ以上の
詳細については語らなかった。
マンソンさんはオカルト的なイメージ
のステージパフォーマンスで人気がある。
本名はブライアン・ワーナー（Brian
Warner）。数日後には通算10枚目と
なるアルバム「ヘヴン・アップサイド・
ダウン（Heaven Upside Down）」の
リリースが予定されている。
【翻訳編集】 AFPBB News