2015年9月。

September, 2015.

久しぶりの旅行です。

Travel after a long time.

今回は9月19日から9月22日までの、3泊4日です。

This time is 3 nights and 4 days from September 19 to September 22.

 

行先は、九州の佐賀県と大分県です。

Destinations are Saga-ken in Kyushu and Oita-ken.

 

 

「日本全国制覇プロジェクト」の、42番目と43番目になります。

It'll be the 42nd and the 43rd of "Japanese national domination project".

 

長文になりますが、よろしかったら見てください!

It'll be a long article, but if it's good, please see!

 

 

<続きはこちら>
<NEXT>

 

 

 

 

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント、いいね/読者になるボタンをお願いします。

It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.

☆☆☆-------------------------☆☆☆