正直に言いますと、

ストレスがたまらないように通訳の仕事を再開したわけです。

仕事の関係でなかなか妊娠できない、

妊娠したが流産のケースがありすぎます。

今後仕事中心ではなく、結婚して家庭中心にしたい。


準備がまだできていない今現在、

結婚はまだ先の話です。

もうずいぶん「晩婚派」ですね。

今年は中国のドラゴン年で縁起がよい年になりますので、

ドラゴン年に生まれる赤ちゃんが元気で育てられるでしょうということで、

今年結婚して子供を産む女性が多すぎる。


深センの産院は毎日産婦さんいっぱいいっぱい。

婦人科も検査を受ける妊婦さんでいっぱいいっぱい。

もう自分の番になるとどうしようと、今まだ想像できないぐらいです。

いつも頭がブランク状態。。。

自分のなかに子供の部分がまだ消えていないと思う。

それにどの年に生まれても一緒じゃないと自分が考えている。

十分な準備ができたうえで生まれた子が幸せと思う。


とりあえず、いろいろ考えたうえで今の「退屈な通訳の仕事」を再開したのです。

2週間目に入っていますが、

やはり大変でたまらないこと、嫌で吐き気がするようなことはまだありません。

(だけど、今までのPMの仕事は大変でストレスがたまって出勤恐怖症もかかったぐらいです)

確かにお金は大事ですが、自分の健康や心境を第一に考慮しないと、

会社の誰にも考慮してもらえない。

いくら偉くても社員として全てを会社に捧げることはできません。

そうしないと今の私はもうこのブログをゆっくりと書く暇がないからさ。

どんな仕事でも長く続けると「つまらない」という文句がそのうち口から出ると思う。

自分の事業(事業は仕事ではない!)なら別だけど。


や、

なんで今までと全然違う話になったのか不思議。

やはりおばさんに進化しているね。

おばさん気分です。


そういえば、過去の5月20日は中国の「愛している
day」でした。

理由は簡単。

5月20日は520で、発音は「我愛你 (wo ai ni)」と近くて、

告白の日とされたわけです。

ロマンチックになるといつもお金かかるから、

私と彼はロマンチックのセンスがあまりないタイプです。

但し、「今日は何の日なの」と昼間に確認したら

「我愛你の日だよ」とちゃんと答えてくれたので、

一応安心しました。

意識的にだけ分かってくれれば別に何も求めない私です。



冷蔵庫や洗濯機、エアコンなどがでかくて今の出勤先の寮にすぐ運べないから、

彼が受験してから引越し屋さんに依頼する予定ですので、

暫くの間冷蔵庫や洗濯機のない生活になってガマンしてる。

週末ならやはり今までの寮で過ごすことにしてて(冷蔵庫などが揃っているから)、

平日はやはり今の出勤先の寮。

昨日今の寮に帰って荷物を置いたら、

彼は「事務室の○○さんに呼ばれた。ちょっと出かけてくるね」と言ってお出かけた。

全ての荷物を片づけてもなかなか帰ってこない彼をちょっと心配してきた私、

電話をかけようと思ったら、

ドアノックの音がした。

ドアを開けて彼の顔を見て「あなた誰?部屋間違いじゃない」と冗談半分に聞いた。

そうすると、

バラの花束が目の前に!



ちょっと!

ビッグサプライズでした!

こんなの予想してなかったよ。

期待していなかったもの。

お金かかったのに。

特別日のバラはいつもより値段倍増するに決まっているのに。

。。。

実は彼はお花屋さんへ行ってきたらしい。

目の前の彼はニャーニャーしてる。。。



気が進まない時いつも慰めてくれるこの男。

ふて腐れる時いつも「ごめん、俺のせいだった」と言ってくれるこの男。

(本当は自分のせいであることが多かったけど)

いつも私の前で平気におならをしたらにこにこしながらすぐ逃げるこの男。

仕事中急に電話がかけてきてどうした?と聞いたら「別に何もない」と答えるこの男。

泣く時はこの男の前のみ。



もう1年以上付き合ってきましたね。

彼は私のMr.Rightと思ってる。

理由は、この花束よりずっとある。



感動しました。

ありがとうね。

本当にありがとうね。


midoriのブログ
半年前からずっと懸念していた転勤異動の件ですが、
先週やっと念願の部門に入ることができました。
念願の部門というのは、前辞めた会社と同じような日本語通訳の仕事です。
「またあの退屈な仕事に戻る気?」と思われたりしていましたが、
色々考えたうえで決心したものです。

やはり通訳の仕事に向くんだろうと思って。
日本人の技術者と一緒に現場仕事をして楽しい。

まだプロとは言えないが、もう慣れてきたから通訳のコツが何とか分かるから、
精神的なストレスが今までと比べて半減の上また半減(多分また半減!);
給料は今までと同じ;
事務室は環境的にいい;
上司だけではなくお客様からの催促やプレッシャーがない;
残業不要で、プライベート時間を楽しく過ごせる;
異動宛先は彼がいるところで毎日彼と会える。。。

やはり女性にとって理想的な仕事は、まず「いい加減」ということを第一位に考えるべき。
もう卒業した時の「○○になってやる!○○になってみせる!」
というような時代はウソのようになりました。
今までPMの仕事、毎日時間に追われながらバタバタしすぎました。
一日終わって残るのは疲れだけ。
達成感なんか最初ありましたが、
毎日パニック問題解決というようなことを繰り返しているから、
精神的に緊張しすぎます。
ボーナスや賞与なんかどころか、
上司から「お疲れさま」みたいな言葉いっさいありません。
結局何のために仕事しているんだろうと思っちゃう。

ま、全然頑張ろうという気持ちがない。
張り切って頑張ろうというのは仕事以外のことのみ。
もうおばさん気分です。
そういえば、もうすぐ30代になるわ。
へぇ~
ウソだろう~

昼ごはんは昨日の残りとかぼちゃの炒め物ですが、

昼ごはんを終えて一時休憩中。

ああ、お碗やお皿を洗ってくれるような装置がほしい。

おなかがいっぱいになると、全然動きたくないタイプです。


一時休憩になると、

PCや携帯をいじりたくなります。

そばにいる彼は英語朗読していてうるさいです。

無視していますがやはりうるさくて集中できないんわ。むっ


お勉強がつまらなくて午前中一時間仮眠した彼は、

今再開していますが、

またすぐ眠りに落ちるのではないかと心配している。

確かに受験勉強は大変だね。

学生時代の大変さを思い出しました。

毎日バカのように試験しては解説、解説しては試験。

意味の近い四つの選択肢から一つ正しいのを選んでくださいとか、

大嫌い!


明日は月曜日でまた出勤です。

先週の月曜日から新しい職場になってなんとなく慣れて一応安心しました。

その前の日曜日はすごく不安で気分的に不安定だったな。

考えすぎだのかな。

確かに新職場でいじめられたりすることはあっちこっちと聞きましたので、

自分になるとどうだろうと心配してたのさ。ねこ








ただいま彼に英文解説をしてあげました。

最近ストレスや疲れのせいか、

彼はあまり集中してくれないようです。

私は先生みたいに一生懸命説明しましたが、

彼はぼーとしたりしている。むっ

どうしようと思って。。。


確かに市の中心や賑やかな商店街などは久しぶりです。

もう別世界の人間になってしまうような感じ。



おはようございます。

中国時間朝08:46です。

彼は英語受験勉強で今日も早かったです。

作文の例文を覚えるには朗読が不可欠ですが、

彼の朗読に目覚めされました。。。

うるさいと思っていますが、がまん、がまん。。。

できるだけのことしかできません。

家事、料理、お掃除など、全部私の仕事になりました。

大変だ~


それに、一時休憩になったら、今度また英文文章意味解説してあげる。

今度の試験の準備は2ヶ月間未満でとても厳しいです。

だけど、彼は英語は何年振りだったそうで、もうだいぶ忘れてしまうようです。

幸い私のほうはずっとノンストップして英語勉強を続けてきましたので、

今度何とか役に立つことができました。

久しぶりに英語を再開して、また一気にたくさんの単語を頭に入れ込んで、

確かに大変な作業ですが、

この点だけ理解してあげないと彼女として失格なのではないかと。




中国からの更新です。


ヤフーからFC2へ、FC2からamebaへ。

何回も引っ越した理由ですが、

やはり中国では外国のホームページへの登録は難しい。

今まで気楽に登録できたのに、

急に「このページは表示できません」となってしまうことがあります。

変なことに、

一度訪問禁止とされていたamebaはまた登録できるようになるなんて、

不思議だね。

その代わりに、ヤフーブログとFC2ブログですが、

「代理ソフト」経由に登録できたのに、今現在代理もNGになってた。

もう2年近く使っていたブログとさよならするしかない。

もったいないな。

というわけで、amebaで毎日の記事を続けて記録していきたいと思います。。。

だけど、ヤフーのブロとも、FC2のブロ友に、

みんな「あいつ急に静かになってて、もしかして死んでしまったのかよ」

と思われたりしないかな。ガーン