好久不见!!!

我是戊子石材的小王.
今回、新規取引候補を探すため、弊社のメイン工場にいらっしゃった日本のお取引先です。




その時、工場の出荷する前の仕上がりに、石職人たちは、細部までのご要望に応じて加工しています。



6.25

受注のスタッフにとして、受けた製作の指示を正確に理解すること、そして、工場側に正確に伝えることを頂いております。
だが、
言葉の違いの問題もある中で、お取引先のご注文、ご要望に応じたお墓を完璧につくることは、極めて難しい問題です。
このように、製品関する基準の考え方をじっくり話し合うことは、一番おすすめです。
6.25

事務所

厦门市思明区嘉禾路303号宝龙中心玉龙阁13f

営業部(王)

TEL:0086-592-5076297  
FAX:0086-592-5331387

E-mail:lily@wuzistone.com
最近、外柵材として人気がある石種八光石を紹介させて頂きます。
価格が安いことから、量的にも使いやすい石です。
サンプル石がご要望なら、是非お気軽に申し付けしてください
八光石

加工し上がったイメージをチェックしてください。
亦、実際の価格が知りたい場合、こちらのメールへお気軽にお問合せてください。→lily@wuzistone.com

正面:


側面:


事務所

厦门市思明区嘉禾路303号宝龙中心玉龙阁13f

営業部(王)

TEL:0086-592-5076297  
FAX:0086-592-5331387

E-mail:lily@wuzistone.com 
URL:http://www.wuzistone.com/list.php?id=45


中国のかまど神

中国では古来の習慣として、竈神(かまどがみ、そうしん、簡体字:灶神=ザォシェン、または簡体字:灶君=ザォジュン)が祭られていた。旧暦12月23日(または地方によって24日)は祭竈節(さいそうせつ、チーザォチェ、または竈王節)で、かまどの大掃除をして、かまど神に天帝へ家庭が円満であることを報告してもらう。この日を旧正月(大年)に対して、小年(シャオニェン)とも呼んで、お正月の最終準備を開始する日とした。



伝説によると、かまど神の前身は張生と呼ぶ庶民だという。張生は嫁さんをもらってから、終日酒色に耽けていた。家の財産を際限なく使い切ったあげく、張生は物乞いを余儀なくされた苦境に陥った。ある日、家々を物乞いして歩いた張生は思いがけなく先妻の家に来た。先妻を前に、恥ずかしくてたまらない張生はかまどの中に入り込んで焼け死んでしまった。
天帝は張生が悔い改めようする意欲があると信じ込んでいて、張生を「かまど神」に奉じた。それから毎年、旧暦の12月23日・24日にかまど神は民間の状況を天帝に報告し、旧暦の大晦日になったらまたかまどの中に戻る。そういうことで、庶民たちはかまど神を尊敬し、かまど神に天帝へ家庭が円満であることを報告してもらうよう祭竈節(さいそうせつ)を祝う習慣を続けてきた。
竈神を祭る習慣は、日本にもかまどがあった1960年代までは田舎で行なわれていた。もうすぐ春節(中国の旧正月)ということもあり、街はにぎわい、人々は目の色を変えるほど年越しのためにいろいろ準備していた。そして今日は中国の小年と言われる日だが、中国人はどのようにこの日を過ごすのか?

春節までわずか六、七日なので、「小年」という日で最高の意でかまど神を天国へ送りたいように中国人は家を隅々まで埃を落としたり、神棚に果物やシャオピンを供えたりする。大掃除の一環として12月23日に、部屋は言うまでもなく、かまどをも掃除する。
それに、かまど神に天帝へ自宅の褒め言葉とか、家庭が円満であることを報告してもらおうとに飴を火で溶かし、かまど神の口に塗る家庭もある。


丸子的半个世界からの転載。
厦門戊子進出口公司



良質の花崗岩が取れる恵安県は古くから「石彫之郷」と呼ばれ、県内には、崇武鎮を中心に多くの石材、彫刻メーカーが集中しており、日本、欧米などにも多くの製品を輸出している。特に地理的に近い日本へは、墓石、石像、石材などの輸出が盛んである。
崇武古城
崇武古城
町の風情

原石の置場!晴れる日に見えますけど、実は海辺ですから、風が相当強いです、お客様が工場見学をお越し下さいました!


彫像


花 彫刻


レリーフ



墓碑


外柵

御影石骨つぼ

最小注文量があるため。是非 お問い合わせください。


サンプル石

お客様の御要望のサイズによる、5面の磨きで製作しました^o^


永年の貿易による、広い仕入れ網と生産加工の経験や職人たちの技術が自信を持っています。
ご希望の方は、是非一度、電話までお問い合わせ下さい。


最後 気分転換ため、緑植物の画像一枚で

今日も良い一日を過ごしてください。

事務所

厦门市思明区嘉禾路303号宝龙中心玉龙阁13f

営業部(王)

TEL:0086-592-5076297  
FAX:0086-592-5331387

E-mail:lily@wuzistone.com 
URL:http://www.wuzistone.com/list.php?id=45
厦門戊子進出口公司



春節休業:
◆2月17日(火)~25日(水)まで9日間、休業させていただきます。
◆営業再開日:2月26日(木)からとなります。

※※春節連休明けの厦門出港は3月8日から、ご希望の方は是非余裕を持って依頼してください。

ドキドキラブラブ福来たる。アップアップ
良い一年をお祈ります。

事務所

厦门市思明区嘉禾路303号宝龙中心玉龙阁13f

営業部(王)

TEL:0086-592-5076297  
FAX:0086-592-5331387

E-mail:lily@wuzistone.com 
URL:http://www.wuzistone.com/list.php?id=45


若い世代ですから、墓につぃて知識はちっともわからないでした、
日本向けの石材輸出の仕事が始まった以来、普段に電話でお客様と会話する機会に少しずつ覚えて行きます。取り敢えず 成約まで頑張ります。(●´ω`●)ゞ

さて 最近 中国の微博(ウェイ・ボー)で 面白い記事を見ました、ある女の子は亡くなった母親の経歴を子や孫に伝えて欲しいため、墓碑にQRコードを埋め込み、このQRコードをスキャンすると、故人の生涯や写真といった情報にアクセスできるとのことだ。ヽ(゚◇゚ )ノ

QRコード墓をキーワードで検索すると、関連記事によると、日本とアメリカなどの国は特に前からQRコード墓を採用しました、近年に中国でも流行る一方です。

時代に応じて、こいうサービスを提供出来ますなんで実は面白いです。グッド!

事務所

厦门市思明区嘉禾路303号宝龙中心玉龙阁13f

営業部(王)

TEL:0086-592-5076297  
FAX:0086-592-5331387

E-mail:lily@wuzistone.com 
URL:http://www.wuzistone.com/list.php?id=45

中国のwechatを使用している方は
下記のQRコードをスキャンしてみダウン






■会社名    厦門戊子進出口公司

■代表者    総経理 周周晓文

■所在地    厦门市思明区嘉禾路303号宝龙中心二期玉龙阁13F

■T E L     0086-592-5076297  

■F A X     0086-592-5331387

■E-mail     lily@wuzistone.com  
■U R L    http://www.wuzistone.com/list.php?id=45
■営業品目   各種石材加工、CAD製図
          原石から製品まで墓石・記念碑・モニュメント・燈籠・工事用材・規格版・外柵・彫刻などの石材製品は日本、EU、アメリカ、カナダ等諸国および中国各地へ販売されております。