このブログは毎週月曜更新です。なぜか知らぬが今週は書き手がいないようなので、Prof.Kが担当します。おそらく学生は今、別の文章書きに悪戦苦闘しているものと思われます。それに関連して毎年この時期に思うことを以下に書きます。
ぶんしようというのはこみゆににけーしよんすなわちひととひととのじようほうのやりとりのためにあるものですよってあいてにつうじないことにはたんなるもじのられつにすぎませんぶんしようをかくときにはあいてにじぶんのいいたいことがつうじるかどうかそしてあいてになにをわかつてもらいたいのかについてじかくてきであるべきですそのためにはあいてのげんごのうりよくをあらかじめしるひつようがありますにほんごがまつたくわからないあいてにたいしてにほんごでかいてもむだですまたこれはかがくしやにありがちなのですがやたらむずかしいことをせんもんようごをまじえてむつかしくつたえようとしますこれもざんねんながらむだですぶんしょうをかくときにはあいてがしっているはいけいについてかのうであればちようさしてそれにあわせてぶんしようをかくというはいりよがひつようですじぶんがかきたいことをかきたいようにかいてわかつてくれないといつてもんくをいうひとはいままでじぶんはいかにめぐまれたかんきようでいきてきたかにきづくべきですなにかをつたえたいのであればことばをつくしてつたえようとあなたじしんがどりよくとくふうをしなさい
上記の文章をAI自動翻訳機にかけてみました。そこそこ翻訳できているのですごいです。暇な方はどうぞおためし下さい。
このブログは毎週月曜日更新です。次の人よろしく。