ぼくたちの年末年始。
“아직 일본 활동이 끝난 게 아니라서 오는 29일 다시 일본으로 출국
まだ日本の活動が終わっていないので29日に再び日本に行き
각종 프로모션에 참석하고 12월초 다시 돌아와야 한다”고 밝혔다.
各プロモーションをし12月はじめ、また韓国に戻らないとならない。と明かした。
녹음이 끝난 후에는 다시 일본으로 출국해야 하기 때문에
レコーディングが終わったら、再度、日本へ行かなければならないので
이번 연말연시는 일본에서 맞을 가능성이 크다.
今年の年末年始は日本で迎える可能性が高い。
オモー。1月までなんか日本の仕事ですって・・・。
ワッタリガッタリで、2月カムバまで大忙しだぁ・・・・(T_T)
ほんとだったら、韓国でレコーデイィングに集中してほしいとこだけど・・・。
でも年末年始を異国の地で迎えるのもいいよね♪
日本はちゃんと?年末年始!!!!って感じを堪能できる国だし。
韓国は旧暦だから、どうしても日本ほどは年末年始な感じってないんだもんね。
建国大の語学堂なんて中間試験だかが1月3日だったかなぁ。
だから勉強しなくちゃで年越しどころじゃなかったよ・・・お友達(笑)
それに比べたら、だーいぶ雰囲気が違うから、おもしろいかも・・・って言っても
仕事だから楽しむヒマもないんだよね・・・・
でもどうせだから紅白とか見ながら日本人的な年越しして欲しいな。
年越しそばも食べてさ!
年越しそばって、みんなは何時に食べてる??
いっつもうちは迷ってるんだよね・・・いつ食べる?
これ夕飯なの?みたいな感じで(笑)
話がずれすぎだよね(笑) 年越しそばを何時に食べるかって・・・笑笑笑
2005年12月31日のアックジョン ギャラリア百貨店前
ちなみにこの右奥に行くと、おいしいワインバーがあるんだよぉん(≧▽≦)