ｂｙｅ-ｂｙｅＴ0Ｔ
記事出処
訳
日本デビューを成功させたＳＳ５０１が来る１１月頃
帰国して新曲のレコーディング入って行く。
最近日本で発表された２ｎｄシングル Distance-君とのキョリで
オリコンウィークリーチャート ９位に上がり
関係者たちを驚かしたＳＳ５０１は１１月頃帰国して
来年発売される新アルバムのレコーディングに入る予定だ。
ＳＳ５０１側関係者は
“ＳＳ５０１が１１月頃帰国、アルバム作業に入り
新曲はシングルとして発売される可能性が大きい”と。
“このアルバムは来年に入って発表することができるでしょう。
１１月以前には帰国する予定は無く、日本活動に拍車をもっと加える”と。
ＳＳ５０１は去年１１月
１ｓｔアルバム ‘ＳＳ５０１ Ｓ．Ｔ０１ ＮＯＷ’を発表して以降
今年、日本に渡ってデビューを準備して来た。
そんなＳＳ５０１は去る８月第１週デビューシングルを発表して
オリコンウィークリーチャート１０位にランクされ
成功の中、日本での一歩を踏み出した。
ＳＳ５０１側関係者はこれに対して
“期待以上の成果をおさめた。
日本地上派の人気バラエティプログラムにレギュラー出演で
抜擢されるなど、現地芸能関係者たちもＳＳ５０１の未来性を
好評している”と説明した。
そうだよね・・・やっぱ帰国しちゃうよね・・・・・(ﾉ_･｡)
やっぱり・・やっぱり淋しいもんだね・・・・・｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
はぁ・・・・・あ。
期待以上の成果・・・そうだよね。そうだよね。
だってバラエティのレギュラーまで・・・・・
よく日本語、がんばったよね。ほんとに・・・さ（Ｔ＿Ｔ）
感動しちゃうくらい話せるようになったもんねv(^-^)v
日本でも活動は続いていくだろうし、日本で吸収したことを
韓国で発揮させることができて、本国ファンたちに
ますますかっこよくなった姿を見せてあげられたら何よりだね＾＾
彼らがこうしているのは
何と言っても韓国トリプルちゃんの存在+支えが大きいもんね。
１１月の帰国前に日本活動に拍車がかかるって言葉が
ひそかにかなり恐ろしいですけど・・・笑
早く発表してくれ～～
こっちもいろいろ準備ってものがいるのだから～笑笑っ