銀河の様な、星雲が見えての後その奥の方から鹿や🐻兎リス…多くの動物たちが走り過ぎて行きます。沢山の鳥や獣たちがです。まるで大移動か何かから逃げてゆく様にか、又は方舟に向かう様にも感じていました。和多志はただそれを観ているだけでした。どこへ向かうのか、何があったのか、これから起こるのかの何もわかりません。


A nebula, resembling a galaxy, came into view, and then—from deep within it—deer, 🐻 rabbits, squirrels… many animals ran past. There were so many birds and beasts. It felt as if they were fleeing from some kind of great migration, or perhaps heading toward an ark. Watashi simply watched it all. He had no idea where they were going, what had happened, or what was about to happen.