手紙を読む女
(『北齋絵辞典』より模写)
（「手紙を読む女性」の原画、右上）
●『北斎漫画』は、北齋が弟子のために絵手本にしたもので、
鋭い観察力と筆力で、多様な動植物や人物像を描いたもの
として有名です。
●そんな北齋にあやかって、不肖の私も気持ちだけは弟子に
なったつもりで、ときどき模写をしていますが、何枚描いても
うまくいきません。なによりも、北齋の筆の勢いには完全に
負かされてしまいそうになるからです。
●それでも飽きずに模写をしていると、なかなか勉強になる
ものです。「手紙を読む女」は、若い女性が「手紙」を読む
ため、熱心に膝まづく後ろ姿は、まさに自然体で描かれて
おり、思わず北齋世界に引き込まれていきそうになります。
●原画は墨絵のため、この女性に相応しい明るい色を塗って
みたところ、少し現代風になったかもしれません。 ただし、
その意味では、忠実な模写とはいえなくなってしまいました。
穴水圭（2020.10.23）