英会話(英語)

Ｉｔ ｓｅｒｖｅｓ ｙｏｕ ｒｉｇｈｔ.

自業自得です

野間口貴彦

学会員としても有名な野間口貴彦投手(巨人)の車が、後ろの車に追突されたそうです。

怪我人はいなかったようです。

英会話(英語)

Ｉｔ’ｓ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｏｌｄ ｓｔｏｒｙ.

よくある話だよ。

これは慣用表現でｓａｍｅは昔から変わらないという意味

ｉｄｅｎｔｉｃａｌは遺伝子の配列などが完全に一致したという時に使う単語

ｅｑｕａｌは数値の一致

ｓａｍｅは性質の一致

すべて同じという意味ですが、用法は異なります。

English journalという雑誌からの引用

この雑誌は英会話を学びたい人にオススメの雑誌です。