『アイショッピング』
明けましておめでとうございます。
今年、一年も皆さんにとって、
素敵な毎日であることを願っています。
元旦は､家でのんびりしていましたが、
今日から初売り！
特に買わなければいけない物はないのですが、
何となく気がソワソワして､
午後遅くから初売りに行ってみました。
人の波・波･波。。。
少し、気になる服がありましたが、
試着するにも長蛇の列。
韓国では、ウィンドショッピングのことを
『アイショッピング』と云うそうです。
結局、私はこの『アイショッピング』だけして、戻って来ました。
明日は、リベンジに行くつもりです!!
年末からチョット目をつけていた物が、
まだ残っていたのを帰り間際に確認してきました。
韓国人の友達曰く、『衝動購買』（衝動買い）しそうになる
こんな日は、アイショッピングだけにして、
日を改めた方が賢明だと、助言してくれたので。。。
皆さんはいかがでしたか？初売りの成果は。。。？
■ 『セーヘ 福 マーニ パドゥセヨ』
とうとう、今年も残すところ、あと６時間を切ってしまいました。
きっと、慌しくお過ごしの方も多いかと思います。
今年の春に始めたこのアメブロ。。。
当初の決意とは裏腹に、僅か数ヶ月で日々の更新もままならず。。。
それでも、忘れることなく、尋ねて下さった方々、
本当にありがとうございます！
何だか、今日を以って一年が終わるとは実感がわきません。
けれど、下の写真にあるような飾り付けを見ると、
お正月を迎える準備をしないと。。。
韓国では、年が明ける前から、この言葉を交わします。
『セーヘ 福 マーニ パドゥセヨ！』
（意味は、新年には福を沢山お授かりください。
日本語の意味にすると「新年明けましておめでとうございます」です。）
新たな一年も、どうか多くの人々にとって、
良い一年でありますことを願いつつ、
今年、なまけていた^^;;
アメブロですが、今年最後の挨拶にさせて頂きたいと思います。
『ﾊﾝﾊﾞﾙ ﾇｼﾞｮｯｿﾖ』
季節はすっかり、変わりました。
平地の方は、雪が降ったり、とけたりを繰り返していますが、
山の方は、すっかり雪景色です。
今日は､久しぶりに休暇を頂いて､
国外へ旅立つ友人の見送りをしてきた所です。
丁度、韓流ｽﾀｰが到着する日でもあったので、
運が良ければ、そのｽﾀｰにも会えるかな、と期待もしていましたが、
友人と食事をしている間に､そのｽﾀｰは空港を離れてました。
「ﾊﾝﾊﾞﾙ ﾇｼﾞｮｯｿﾖ」（｢一歩遅かったです｣という意味です
）
でも、別の韓国の友人に会えました。
初めて会ったのは、７年前位で、その当時は、
まだ、日本語も拙かった友人ですが、
今は、日本企業に勤務し韓日にまたがる仕事を
一手に引き受けて、仕事をバリバリこなしています。
日本語を始めた友人の、ﾊﾝﾊﾞﾙ（一歩）どころか、
何十歩も前進した姿を見ることができて嬉しく思った、
今日ﾊﾙ（一日）でした。
