『旧正月』
セーヘ 福 マーニ パドゥセヨ！
二度目の挨拶になりますが。。。
セーヘ 福 マーニ パドゥセヨ！！
直訳すると新年にも福をたくさん受けて下さい。
あけましておめでとうございます
という意味で交わされる挨拶言葉です。
今アジアの国々では旧正月を迎えているようですね。
韓国にいる友人からも
新年の挨拶メールが飛んできています。
日本ではここ近年
お正月も休みなしでマート（「スーパー」という意味です。）が
開店していますが韓国では全てといっていいほどお休みだそうです。
それで友人たちは旧正月前にマートで買いだめするのに
大忙しだったそうです。
陽暦の１月１日にも新年の挨拶はするのだそうですが
正月休みというわけでもないので
やはり旧正月がきてこそ年明けを実感できるんだそうです。