米連銀のゼロ金利政策は無駄 BenjaminFulford ブログ

12/17/2008

米連銀のゼロ金利政策は無駄

米連銀が金利をゼロにしたが、これで状態は良くならない。

日本銀行も長年金利をゼロにしてきたが、結局デフレは止まらなかった。

いくら米連銀がコンピュータで数字を変えても、「現実」は変わらない。

その「現実」はアメリカが暴力を振って世界から資源を奪ってきたことだ。

それができなくなったので、アメリカ人の一人当たりの生活水準が「現実」まで下がらざるをえない。

おそらくマイナス金利もそのうち試されるだろうが、それも上手くはいかないだろう。お札は「現実」ではないし、「神様」でもない。

いくらお金の「神様」を拝んでも、そのお金の裏に「現実」がない時は無理だ。

The Fed’s zero interest rate policy will not help

The Federal Reserve Board lowered interest rates to zero percent but that is not going to help. The Bank of Japan tried zero interest rates for years and it did not help stop deflation. No matter how much the Fed fiddles with numbers on computers, it is not going to change the underlying reality. For years America used brute force to take resources from the world. They can no longer do this meaning that American income levels will have to hit reality. They can even try negative interest rates and it won’t help. Dollar bills are not reality and they are not God. No matter how much you may pray to the money god, if the money is not backed by reality, your prayers will not be answered.