2024/02/25(禮拜日)
少し暖かくなってきたので、またスポーツクラブに行こうと思っています。
チョコザップ以外のスポーツクラブは大体8000円します。
家の近くに中央区立総合スポーツセンターが有ります。
ここは月額払いではありません。
毎回2時間400円で利用できます。
私はすぐに膝が痛くなるので、こちらの方が良いのかもしれません。
最近氣溫變高,所以我想再去健身房(jiàn shēn fáng)。
除了Chocozap以外,其他健身房(jiàn shēn fáng)大約要八千日幣。
我家附近有中央(zhong1 yang1)區立(qu1 li4)綜合(zong1 he2)運動中心(yun4 dong4 zhong1 xin1)。
這裏不是月契約(qi4 yue1).
每次花四百日幣,可以使用兩個小時。
我的膝蓋(xi1 gai4)很容易痛,所以 也許/或許(huo4 xu3 かもしれない) 這裏更適合我。
2024/02/26(禮拜一)
今日は両国の鳥貴族に一人で行きました。
驚きました。
カウンター席の一人分の席が二人分くらいの広さがあります。
お通しもありません。
一人用の居酒屋としては100点だと思います。
今天我一個人去了兩國的鳥貴族(diao3 gui4 zu2)。
我很驚訝(jing1 ya4)。
吧檯(ba1 tai2 カウンター)的一個座位(zuo4 wei4)有兩個人的空間。
不要收開胃菜費(wei4 cai4 fei4).
作為(zuo4 wei2)一個人用的居酒屋(ju1 jiu3 wu1),我覺得滿分的。
2024/02/27(禮拜二)
また麻婆豆腐を作りました。
今日は辛口です。
美味しかったです。
私はやっぱり辛口よりも甘口の方が好きです。
我又做了麻婆豆腐(ma2 po2 dou4 fu3)。
今天我做了辣味的。
很好吃。
可是我果然喜歡甜味的。
2024/02/28(禮拜三)
今日は久しぶりに半額弁当を買いに行きました
少し買いすぎてしまったので、食べきれませんでした。
冷凍して翌日食べました。
このお店の手羽元は本当に美味しいです。
今天我好久沒買半價(bàn jià)便當。
買了太多,所以我沒吃完了。
我把它們冷凍,隔天吃了。
這間店的雞翅(ji1 chi4)很好吃。
2024/02/29(禮拜四)
今日は日高屋に行きました。
汁なしラーメンを食べました。
日高屋は一人でお酒を飲むのであれば、一番安いお店です。
今は仕事のストレスがあまり無いので、
そろそろ外食を控えようと思っています。
今天我去了日高屋。
我吃了乾麵。
如果一個人喝酒的話,日高屋是最便宜的店。
現在我沒有工作的壓力。
所以我打算減少外面吃飯。
2024/03/01(禮拜五)
最近、忍びの家というnetflixのドラマを見ています。
これは現代に生きる忍者の話です。
これは外国人が企画して、日本人が制作したドラマです。
外国人は本当に忍者が好きだと思います。
最近我在netflix 看叫忍者(ren3 zhe3)之家的電視劇。
這是現代忍者(ren3 zhe3)的故事。
這是外國人策劃(ce4 hua4 企画),日本人製作(zhi4 zuo4)的電視劇。
我覺得外國人很喜歡忍者(ren3 zhe3)。
2024/03/02(禮拜六)
錦糸町の東台湾フェアに行きました。
永続花蓮と書いてあります。
少し嫌な気持ちになりました。
日本では普通の人はSDGsに、近寄りたくありません。
極端な考え方を持っている人が多いからです。
今天我去了錦糸町(jin3 mi4 ding1)的東台灣博覽會(bo2 lan3 hui4).
上面寫著「永續(yong3 xu4)台灣」.
讓我有點不舒服(shu1 fu2)。
在日本,一般人不想接近SDGs。
因爲他們有極端(ji2 duan1)的想法(xiang3 fa3)。