南仏プロヴァンスについて綴っていきます!


WORKSHOPSTEP


アヴィニヨンの北、シャトーヌフデパプの友人宅へ向かいました。


WORKSHOPSTEP


到着する途中で、日本からフランス語留学している友人Sさんが暮らす


エクス・エン・プロヴァンスに寄って


日本のご両親から頼まれた荷物を渡しました。


やっぱり日本の味が恋しくなるんですよね。


その後彼女もいっしょにシャトーヌフデパプへ。


夜7時半、やっとシャトーヌフデパプに到着!


友人夫婦が温かく迎えてくれました。


WORKSHOPSTEP

ほっとするのもつかの間、この日は私たちが日本食をふるまうことになっていたので


さっそくキッチンをお借りしてお料理スタート!


Yさん奥様とSさんはお鍋と手巻き寿司の用意。


今回は日本から土鍋を持参したんですよニコニコ


私は新米のご飯を炊きました。


WORKSHOPSTEP


みなさんのおかげで


おいしいお鍋と手巻き寿司が完成!


友人夫婦も初のお鍋に大満足!


私たちも久々の温かい日本食がうれしかったです。


WORKSHOPSTEP

これは焼酎。


友人夫婦が用意してくれたもの。


彼らはこれが日本のお酒だと思っていて


ストレートで飲んでいました。(強っ!)


WORKSHOPSTEP

食事の後は


日本からのお土産をプレゼント。


Yさんご夫婦からのお土産、ゆかた!


ははは!お二人とも気に入ってくれたようです。


ちょっとした文化交流ですね。