例え話ですが、多くの国籍の人が乗船した船が沈没する時の話です。
一刻を争う事態に、船長が男性乗客に海に飛び込むよう指示をするのですが・・・
単に「飛び込んで!」と言っても、男性乗 客は飛び込んでくれません。
船長は、国民性を考えて指示しました。
アメリカ人には、
「飛び込めば、英雄(ヒーロー)になれますよ!」
イギリス人には、
「こういう時こそ、紳士は飛び込みます」
ドイツ人には、
「規則ですから、飛び込んで!」
フランス人には、
「決して、飛び込まないでください」
イタリア人には、
「飛び込むと、モテますよ」
さて、日本人には・・・
「みんな、飛び込んでますよ!」
ちなみに、関西人の時は、
「タイガースが優勝しました!」
なんとなく、納得してしまう、例え話です。
一刻を争う事態に、船長が男性乗客に海に飛び込むよう指示をするのですが・・・
単に「飛び込んで!」と言っても、男性乗 客は飛び込んでくれません。
船長は、国民性を考えて指示しました。
アメリカ人には、
「飛び込めば、英雄(ヒーロー)になれますよ!」
イギリス人には、
「こういう時こそ、紳士は飛び込みます」
ドイツ人には、
「規則ですから、飛び込んで!」
フランス人には、
「決して、飛び込まないでください」
イタリア人には、
「飛び込むと、モテますよ」
さて、日本人には・・・
「みんな、飛び込んでますよ!」
ちなみに、関西人の時は、
「タイガースが優勝しました!」
なんとなく、納得してしまう、例え話です。