家族3人でソウル旅行〜タッカンマリ横丁へ〜ソウル・たびログ

こんにちは

横浜戸塚カルトナージュ&クラフトスタジオ

M's Works  Makiです。

夏休みもそろそろ終わりに近づいてきました

家族旅行で3泊4日

またまた韓国ソウルへ

行ってまいりました

娘がKポップと

韓流ドラマのファンになってからは

どこに行きたい？と聞くと、

いつも韓国！と即答

ここ一年間で娘と私は3度目

そして

夫はソウルデビューです

私にしては珍しく早めに

5月頃エアー+ホテルを予約しておりました。

出発までの3ヶ月の間に

日韓関係が以前に増してどんどん悪化

連日の報道を見聞きするたびに

行っても大丈夫かなと

不安な思いもありましたが

予定通り出発しました

現地書店にて

こんな風に新聞や雑誌が並んでいるのをみても少しドキドキ

でもでも

毎回行くたびにに実感しますが、

現地の方々は本当に親切で温かい

観光地や繁華街を巡った私たちの場合は

全く心配には及びませんでした。

とは言え、残念なことに滞在期間中に

現地男性による日本人女性への暴行事件も起きたりしました。

今回夫も一緒でしたので

夜間の外出などは心強くもありました。

＊

さて

初日の夜は家族でタッカンマリ

美味しくて、宿からも歩いていける

こちらのお店に来るのは2回目

前回は昼間に来て比較的空いていましたが、

夜は平日の木曜日でも超満員、

少し待ちました。

 

初めて来た時は

全く勝手も分からず

ひたすら娘と煮込んだチキンと格闘

それでも鶏の出汁たっぷりのスープが

とにかく美味しくて

二人で丸鶏を

お腹いっぱいになりながらも完食しました

今回は夫が参戦するので楽にイケるかな？

ぎこちなく不慣れな食べ方をしている

タッカンマリ初心者の私たちに

周りの席の若いお客さんたちが、

おススメの食べ方、正しい食べ方を

カタコトの日本語だったり、

スマホの翻訳機能を駆使したりして

色々教えてくださいました

ニンニクも一緒に入れて煮込んでね

とか

トッポギを入れると美味しいよ

とか、

タレはこれをブレンドするんだよ

とか、

食べ頃を教えてくれた時は

こんな風に翻訳して見せて下さいました

締めはうどんをいれるといいよ！と

教えていただきましたが、

すでにお腹いっぱい！

次回チャレンジしますね

日本語のお上手な

彼女とペアルックのお兄さん、

隣から見守りながら

ここぞという時には翻訳機でヘルプしてくれた

若者グループの皆様、

カムサハムニダ〜

帰り際にはお互いに

笑顔で声を掛け合いご挨拶しました

完食

冬場の初タッカンマリは格別でしたが、

暑い時に汗をかきながら食すのもまた

よし

一緒に飲める人がいるとビールも進みます

美味しかった〜

ご馳走さまでした

現地の若い方々と

笑顔の交流シーンも沢山あって

ホッコリ安心、来てよかったと思えた

初日の夜でした

そして大満足な夜ごはんでした

ソウル初心者家族旅行

また書きますね

＊  

レッスンは通常モードです

新規生徒さま、大歓迎です

レッスンスケジュールはこちらから

生地のご相談などしやすい

LINEによるお申し込み・お問い合わせがオススメ！

こちらからどうぞ→☆☆☆

IDは  @cbq4650z  です

メールによる返信をご希望される方は

こちらからどうぞ→☆☆☆

(ｇmailを受信していただけるように設定願います)

どうぞお気軽にお問い合わせ下さい

ご連絡お待ちしております

Cartonnage & Craft Studio

M's Works  Maki

…HOME PAGE☆

…Facebook