初めに左側の私をご覧ください。我が家の山側の庭ではカエデがかなり黄色く色付き、足元の低木もすでに紅くなっています。
In the left part of the picture, you can see that the maple tree on the side of our yard near the mountains has turned yellow, and the bushes are red.
ところが右側の私が指している木は、我が家が山からの冷気を防ぐのか、まだ紅葉がほとんど始まっていません。面白いでしょ？
However, the trees on the right side of the picture, shielded by our house, have not yet turned colors.
実はユタ州の我が家は、標高約1400m付近にあり、庭から良く見えるキャスケード・マウンテンは標高が3200m以上あります。
My home is located at an elevation of about 4500 feet, and the mountain in the background is Cascade Mountain, which is just under 11,000 feet.
紅葉シーズンが終わってしまうと、ユタの冬は寒いですよ～！
季節の変わり目ですから、お互い風邪には気を付けましょうね。
When autumn ends, the winter is very cold! Take care for your health in this time of changing seasons.