現在夏休みでアメリカに来ていますが、今、自宅の庭で一番きれいに咲いているのはこの黄色い花です。毎年勝手に生えてきます。
I’m on vacation in the U.S., and these are the prettiest flowers blooming in our yard right now. They come up on their own every year.
遠くから見ると皆同じように見えますが、近くで見ると、いくつかの種類が混ざっているようです。花はそれぞれ個性を持っているように感じます。
From a distance the flowers all look the same, but when you look more closely, there seem to be several varieties mixed together. They almost seem to have individual personalities.
