私、ケント・ギルバートは、歌手としてCDデビューしました!
ぜひ一度、聞いてみて下さい!


I have debuted as a singer with a CD. You can listen to it here.



http://youtu.be/H7i0RZ8-Zz4




まあ、デビューしたのは、ずいぶん昔の話ですが…(笑)
「ひらけ!ポンキッキ」の中で放送されていた私の歌、
タイトルは「ケンカのあとは」です。

Of course, this was a long time ago. The song is "Kenka no Ato wa" ("After the Quarrel") which was used for a time as the theme song for a children's show on Fuji TV called "Hirake! Ponkikki".



友人がYouTube上で見つけてくれました。
覚えてる人はどのくらいいますか? 懐かしいでしょ?
この動画には、何と40件以上もコメントが付いてました!

A friend found it for me posted on YouTube. I wonder how many of you may remember it or have heard it being sung by children at a kindergarten or day care center. It brings back great memories of when my life was more simple. I notice there are more than forty comments on the YouTube posting.



「懐かしすぎて涙が…」なんて嬉しいコメントを見ると、
私まで、涙があふれそうになります。
是非、この公式ブログにもコメントを書いてください!m(_ _)m

One person wrote “It brings back so many memories a feel like crying,” which brought tears to my eyes too. Please share your own impressions here on this blog.



因みに、大きいカラオケカタログを見ると、載っていますよ。

By the way, you can find this song in the larger karaoke catalogs.