(1) 美容院での時間を聞くとき
How long will it take for a shampoo and set?
（シャンプーとセットで、どのくらい時間がかかりますか？）
(2) カットを頼むとき
I’d like to have a haircut.
（カットをお願いしたいのです）
About an inch, please.
（だいたい１インチぐらい、お願いします）
《1インチは約2.5センチ》
Just a trim, please.
（少しだけ、カットしてください）
(3) カットのスタイルを言うとき
A little shorter in the front.
A little longer in the back.
（前を少し短めに、後ろを少し長めに……。------レイヤードカットのこと）
I’d like my hair the same length all the way around.
（全部同じ長さにしてほしいのです------ワンレングスカットのこと）
(4) ブロードライを言うとき
Just a blow-dry would be fine.
（ブロードライでけっこうです）
Just a blow-dry, please.
（ブロードライだけにしてください）
(5) セットを頼むとき
I’d like to have my hair set.
（セットをしてほしいのです）
I’d like it set with rollers (curlers).
（セットは、ローラー（カーラー）でしてほしいのです）
(6) パーマをかけるとき
I’d like to have a permanent.
（パーマをかけたいのですが……）
I’d like a loose (soft) permanent, just for body.
（ゆるいパーマにしてください。ボディーが欲しいだけなので……）
(7) ヘアスタイルを頼むとき
Could you style my hair just like this picture?
（ヘアスタイルは、この写真のようにしていただけますか？）
(8) 逆毛を立ててほしいとき
I want my hair teased.
（逆毛を立ててほしいのですが……）
(9) 外巻きのカールを希望するとき
Curl it away from my face, please.
（外巻きのカールにしてください）